有個女同車，顏如舜華，
我會飛啊飛，我會穿玉和瓊。
他很美很姜，但他很美很美。
有個女同事，顏如舜英，
會飛啊飛，於佩也會飛。
他很漂亮，蔣猛，他永遠不會忘記他的美德。
詩歌主旨
這首詩的主旨是:刺鄭公子‘虎子’是假‘君子之德’。子曰:君子，德如淫。君子有德，何懼女色亂國之禍？美德有君子美如車，“於佩不會忘記她的美德。”秀才道樂。君子不怕任何艱難險阻，還怕美嗎？更怕美女主動求愛？“鄭聲”突然害怕美女了。他怎麽會有治理國家和人民的勇氣？事實也證明，子壹下子成了壹個買不起的鬥。在齊國的支持下，他終於當上了國君。掌權壹年多後，被手下刺死。
詩歌背景
《毛詩序》曰:“君忽嘗齊之功，齊侯邀其妻；戚女仙沒有嫁人，卻在沒有大國幫助的情況下死去。至於見之，國之民刺之。”子曰:“善德如淫，好色，邪紫奪朱。”為什麽孔子這樣說鄭聲的淫亂？從這首詩中我們可以看出，“鄭聲”是非常無知的:
《左傳》桓公六年，從桓公隱世(元年至十壹年)到元年至十八年，因德不存，天下大亂。這期間出現了很多“女性美與德性”辯證關系處理不當的故事，成為世人的嘲諷。其中最著名的是姜()和齊文江的桃李故事，它記錄了齊西公的兩個美麗的女兒名揚天下。
齊西公的長女姜，嫁給了魏的兒子魏太子，卻被魏霸占，上演了公公打媳婦的史詩鬧劇。可笑的是，繼蔣之後，他又與魏的兒子犟(非所生的蔣)有染；
二女兒齊文江，突然被太子鄭以“齊甌”的典故拒絕，心灰意冷，與弟弟亂倫。郭征為兒子突然拒絕齊文江感到惋惜，做了兩個假設:
假設壹:如果太子突然娶了齊文江，太子不會被流放失去皇位，鄭國也不會繼續內亂。況且齊文江裏的人都是極其漂亮的，然後女方也不會有兄妹亂倫的醜聞。突然間，王子應該得到道德和顏色，並為春風感到自豪。
假設二:太子突然也想娶姜(此時全世界都在為姜被嶽父魏霸占而委屈，姜與繼子的曖昧關系還未發生，而姜被認為有忠君之德)。因此，當時的鄭人認為姜的人品比齊文江好。妳嫁給玄江更好。
這就是這首詩故事的初衷。圍繞這個故事，從不同的角度，這首詩有各種不同理解的子詩，所以文本訓詁依次有千變。
對書名或背景的註釋
這首詩的解釋，首先是為了把握虎子和文姜的真實故事，認識到文姜是壹個美人英雄:他能主動向虎子示愛，並大膽誇口說德色可配虎子。突然，子被文姜嚇了壹跳。
我們可以理解為‘有壹輛女同車’是文江向虎子求愛的情詩的第壹句話:文江向虎子表白，願與虎子廝守終生。這首詩是壹首母詩，有許多子詩。為了追求詩歌的瑰麗，渲染文江之美，我的譯文將盡力表現儒家思想的審美趣味和孔子詩歌的意境。仔細體會，孔子的文字功底，何等華麗！
古文字註釋
有個女同車，顏如舜華，
我會飛啊飛，我會穿玉和瓊。
他很美很姜，但他很美很美。
有個女同事，顏如舜英，
會飛啊飛，於佩也會飛。
他很漂亮，蔣猛，他永遠不會忘記他的美德。
顏如舜華:自稱是鄂帝和女英的美人。舜華，堯帝選拔人才，四山首領向堯帝推薦舜。於是帝堯選他為繼承人，把他的兩個女兒和嫁給舜為妻。
蔣傲蔣翔:都說女人要有德:夫唱婦隨(和聲如鶴聲)，女雉飛。哦，鶴飛為天，德無量(還有最後壹句的‘瓊’)。《詩·瀟雅·何銘》有“何銘聞於九臯，聞於野”。項，雌雉之飛行為項，美色亦聚(及最後壹句之‘玄’)。《論語·鄉黨》有言，“山梁上女雉，色舉，項後定。”。
於佩瓊菊:我有娥皇和女英的優點，但也暗示著‘男賢女美，門當戶對’。瓊，本義是紅玉，比喻陽剛之美。菊，古人佩戴的壹種玉，系在恒(元吉)和黃之間，比喻心中的女性美。
碧梅蔣猛:文江比他自己還漂亮。最美的人蔣猛，當時被齊人稱為“蔣猛”。
美麗漂亮:美如止水，對水忠貞不渝。荀，壹訓為“華麗”，壹訓為“美麗”，意為華麗或美如止水。及，諧也，及也，“詩？周偉？《挾匪》壹書中有雲，“匪既有，匪今有。“所有，通過‘篤’，忠誠也是，在這裏解釋為對婚姻契約的忠誠，而不是為了妳。李白把“杜”解釋為“竹馬”，還寫了壹首詩《長征》，把“杜”解釋得很優雅:當妳，我的愛人，騎著竹馬，小跑轉圈，拋青梅。即使到死，我也會在我的崗位上等妳，在寂靜的了望塔裏永不氣餒？
有女同事:士死為知己，女為容己。
顏如順英:娥皇和女英的精神意境就像邵樂，繞梁三日走，不覺色，色依情。順應，即順少樂之聲，曰:“少樂，繞梁三日走，不覺三月肉味。”
於佩將:壹個人可以到達娥皇和女英，給舜的男女帶來幸福。會，用音樂比喻賞心悅目的男女，性愛音樂。
不忘好消息:希望不會很快忘記好消息。文姜在信末的結束語深情而熱情，文筆雋永，有“繞梁三日走，不知三月肉香”之時。確實是聖人的‘管通’。
我的翻譯
娥皇·齊塞
邀請妳上車。
比翼雙飛
創造天地
(指女人)美麗到足以導致壹個城市或者壹個國家的覆滅――毀滅性的美麗
此生只望君澤。
女英動了。
邀請妳和我壹起去
比翼雙飛
愛上春天，拿著壹封信
(指女人)美麗到足以導致壹個城市或者壹個國家的覆滅――毀滅性的美麗
我只願妳此生好運。
我的評論
婚姻實踐是處理德以關系的試金石。文江追求美好的婚姻。漂亮應該是優勢，而不是障礙。敢於主動也是優勢，不是障礙。家庭地位高應該是優勢，而不是障礙。男人的陽剛之氣不是用來阻礙他們‘修身’的，而是壹味強調男人處處強，女人處處弱。妳想從周易中得到什麽？春秋天依舊變化，明月當空，又怎能否定大道自強？況且坤道有陰陽，事物都是相對的，不是絕對的。
文江沒有錯。子曰:“君子無為，而無莫也。君子不重則不強，學不固。見義不為之，無勇也。”君子審德色變，未必如此。君子不講究天時地利人和，就沒有威信，定位不準，學問出格，心失位，行動自然錯位。能讀易而不表現出化義為質的能力，是缺乏勇氣。駕馭事物的能力就像壹次德風之旅，萬物皆春，雕零的梅花也沒什麽好抱怨的。愛美是需要勇氣的，人與人的想法是相互呼應的。這就是不合時宜的結果，尤其是在對德德關系的不科學處理上。
人性有三種:願、敬、禮。願內心是壹顆美好向往之心，壹顆孝道之心，壹顆崇聖畏鬼神之心；
如果不能滿足自己的願望，就會產生怨恨，怨恨命運，分離。如果不能滿足妳的願望和尊重，妳就會緊繃，關系開始緊張。緊繃會導致攻擊性，攻擊性會導致犯罪。怎麽能避免人家犯罪？“己所不欲，勿施於人”，所以很難。如果不能滿足他們的願望，他們就容易受到來自大眾的攻擊，來自雙方的攻擊又會生出新的怨恨。這是儒家必須盡力解決的惡比。所以孔子說:‘君子不善比，小人不善比。“這是《尚書》告訴我們的人性論。
附錄1:虎子的歷史故事
春秋初期，北國善融(今河北省乾安縣)經常入侵南方的齊、燕、鄭等國。齊國(今山東北部)雖是大國，但有時也打不過山戎。當公在齊國的時候，單容再次攻打齊國，公請求鄰國出兵幫助他。鄭國的兒子奉命率領軍隊去支援他。突然，他很勇敢，他的部隊戰鬥力也很強。他壹舉擊敗了單，消滅了約300名敵人，並抓獲了兩名將軍和邵良，交給了齊國。於是齊國宰殺牛羊，安慰各國將領，慶祝勝利。齊桓公Xi讓魯國的將軍們壹個壹個地分發慰問品。太子鄭突然接了最後壹個話茬。突然我心裏想:“這次打敗單榮，我負主要責任。為什麽把我放在最下面？”原來這種排列順序不是沒有道理的，因為其他國家的君主多為侯爵，鄭的君主為伯爵，地位較低。但太子突然想到，慰勞應該以將領的戰功大小為標準，而不是以君主的官階為標準，於是很不滿意。
齊桓公本來很喜歡鄭王，早就想娶他的女兒文姜為妻，文姜也正式提到了他的婚事。但是王子突然拒絕了。有人說真的很蠢。齊國是大國，和大國君主的女兒成了親戚。有了靠山，以後會有更多的好處，大家都勸他同意這門親事。王子突然說:“每個人都有自己的偶爾，連我也沒有。”《詩》說:“多求福報”。在我，什麽是大國？每個人都有自己合適的對象。祁太大了，而祁的女兒不是我的合適對象。詩經說:幸福靠自己。所謂的“未來利益”應該主要是自己創造的。靠大國是什麽？)"
現在太子突然幫齊國打贏了這場仗。齊桓公更喜歡他，就派人去找鄭說情。突然更加不情願，堅決拒絕。他對人說:“我以前不同意，現在怎麽行？”如果我娶了齊的女兒，人們會嘲笑我:難怪他突然如此勇敢地與單容作戰，但他有自己的個人意圖！"
這段婚姻最終失敗了，於是成語“齊菲達歐”流傳了下來。如果妳覺得對方太厲害，爬不上去當配偶，妳就說“齊大不連”。
附錄二:李白對“都都”的解讀
長幹行李白
我的頭發是新修復的，我正在摘花，在我的門邊付錢。當妳，我的愛人，騎著竹馬，小跑轉圈，拋青梅。我們住在清坎的壹條巷子裏，我們都很年輕，都很快樂。
十四歲時，我成了妳的妻子，害羞得不敢笑。我低下頭，走向黑暗的角落，不願理睬妳的千百次呼喚。但在十五歲時，我皺起眉頭，笑著說，願它成為塵土和灰燼。
即使到死，我也會在我的崗位上等妳，在寂靜的了望塔裏永不氣餒？當我十六歲的時候，妳踏上了壹段漫長的旅程，穿越了充滿巖石和旋轉水流的清塘峽谷。然後到了第五個月，我再也忍不住了，猿猴在天空中大叫。
門前的舊足跡，每壹條都被隱藏在綠色的苔蘚下。藏在青苔下太深掃不走，第壹次秋風添落葉。八月的黃色蝴蝶，兩個兩個地盤旋在我們西園的草地上。
因為這壹切，我的心都碎了，我擔心我明亮的臉頰會褪色。哦，最後，當妳穿過三個Pa區回來時，提前給我發個信息回家！。我會來接妳的，不會介意距離，壹直到沙長風。
附錄三:朱現代譯本賞析
翻譯
壹個女孩和我在壹輛車裏，
臉像芙蓉花壹樣開放。
跑啊跑，像在飛壹樣，
佩戴珠寶，晶瑩剔透。
江姐不同尋常，
真的很美很美。
壹個女孩陪我走了壹路，
臉如芙蓉。
跑啊跑，像在飛壹樣，
玉佩壹直在叮當作響。
江姐家好深情，
我總是把良好的品德記在心裏。
做出贊賞的評論
這首詩的主題，《毛詩序》認為刺死鄭的太子忽不娶齊國，說:“太子忽嘗齊國之功，齊侯邀其妻；戚女仙沒有嫁人，卻在沒有大國幫助的情況下死去。至於見之，國之民刺之。”朱《詩集傳》認為這是壹首“淫蕩的詩”。按照毛旭的觀點，應該有兩個女人，壹個有女兒，壹個有美女。據清代錢承誌《田園詩》所載，前者是陳之女，後被太子突嫁，後者是齊侯之女。這個觀點可以從以下幾點成立:詩中女性只表色，女性同時表德，芙蓉花不長久。按照朱的觀點，是無法解釋“同車”和“戴玉將軍”(趙《我的雅堂》)這類東西的。本文認為這是壹對貴族青年的情歌，詩以男人的口吻贊美了女性的容貌美和美德美。