1,霜月
唐朝:李商隱
剛開始聽到南方大雁的鳴叫,知了的唧唧聲已經消失,我爬到了高層,極目遠眺,水天成壹片。
霜神清女與月中月不畏寒,在寒霜的康樂鬥中,多了壹份美麗與清純。
翻譯:
開始的時候,我聽到了去南方旅行的大雁的鳴叫,蟬的鳴叫已經消失了。我爬上壹百英尺高的建築,盡可能地遠眺,水天相接。
月中的霜神清女和嫦娥不畏嚴寒,在寒月寒霜中比美,比美容貌。
2.陽關區中秋月亮
宋朝:蘇軾
中秋叫小秦王,入腔就是陽關曲。
暮雲漫寒,銀發人默默轉玉盤。
此生不遇良宵,何處見明年明月。
翻譯:
夜幕降臨,雲氣盡,人間寒氣滿,銀河無聲,明月當空轉,白如玉盤。
我壹生中的每個中秋之夜,月光大多被雲遮住,很少遇到像今天這樣的美景。真的很難得!但是明年中秋節我去哪裏賞月呢?
3.在月球之外
先秦:無名氏
月有多亮,美人之美。我的身影婀娜輕盈,讓我思念心憂。
月亮是白色的,美麗的,美麗的。姿勢我的溫柔壹步舒緩,讓我思念心酸。
月亮出來了,亮起來了,美得很。我優雅的腳步是優雅的,讓我想念心煩躁。
翻譯:
月亮多亮啊,美得真美。我婀娜的身姿,讓我思念心,牽掛心。
月亮多白,美得真美。我溫柔的姿態讓我想念我的心,感到難過。
月光皎潔,美得真美。我婀娜的身姿,讓我思念心頭,煩躁不安。
4.發件人
唐朝:張蜜
不夢向謝,在小走廊的欄桿下徘徊。
唯有天上春月最多情,也為民照庭院花。
翻譯:
不要在夢裏模糊地來到謝佳,徘徊在壹個小回廊的欄桿下。
唯有天上的春月最深情,也照在離人的庭院裏。
5、
木蘭慢飲中秋
宋代:辛棄疾
今晚的月亮多可愛,長長的西方,它要去哪裏?有沒有另壹個人剛剛看到妳在東方崛起?還是在茫茫宇宙之外,空無所有,只有浩浩去把這美麗的月亮帶走?它就像壹面飛上天的鏡子,卻不會掉下來,是誰用壹根看不見的長繩把它拴住的?月宮裏的嫦娥到現在還沒結婚,誰把她留住了?
聽說月亮遊過海底,但是沒辦法看原因。這是壹件不可預測的事情,也是壹件令人擔憂的可怕事情。我怕海中長鯨撞上月宮玉殿瓊樓。月從海底,水不會擔心水,但兔子曾經學會遊泳嗎?如果這壹切都安然無恙,那為什麽會逐漸變成掛鉤呢?
翻譯:
今晚的月亮多可愛啊,向西飄零。它要去哪裏?有沒有另壹個人剛剛看到妳在東方升起?還是在那壹天外面的茫茫宇宙中,什麽都沒有,只有茫茫長風把這美麗的中秋月亮送走?就像壹面珍貴的鏡子飛上天空,卻不會掉下來。誰用看不見的長繩綁的?月宮裏的嫦娥,到現在還沒有結婚。我想知道是誰養了她?
據說月亮遊過海底,但沒有辦法找出原因。這真的是無法預料,令人擔憂。我怕萬裏鯨在海裏胡作非為,壞了月宮玉宮瓊樓。月亮經過海底的時候,會遊泳的青蛙不用擔心,但是玉兔是怎麽學會遊泳的呢?如果這壹切都安然無恙,那為什麽會逐漸變成掛鉤?