在藝術風格上，王昌齡七絕的特點是委婉含蓄，曲折多變，意境深遠。他們中的許多人通過對比和寄托的方式表達了詩人對現實的暴露和苦澀。
王昌齡常用大的數詞、有力的動詞、準確的形容詞來表達氣勢磅礴的大場面或氣魄宏大的大胸懷，體現了語言的力度和氣勢之美。在名詞的選擇上，王昌齡選擇了典雅、典型的語言意象。
王昌齡與李白、高適、王維、王之渙、岑參等都有較深的交往。他的詩擅七絕，尤其是登上首位前在西北邊塞寫的邊塞詩。他有“詩聖王江寧”的美譽，也被後人譽為“七大奇觀”。
以《從軍七曲》為例。
全詩如下:
青海有壹座黑漆漆的雪山，白雲悠悠，孤城望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，破樓蘭不還。
翻譯如下:
青海湖上蒸騰而起的悠悠雲霧，覆蓋著連綿的雪山，古城與玉門雄關接壤，相隔千裏，遙遙相對。
在黃沙萬裏，頻繁的戰鬥磨破了邊防戰士的盔甲，但他們決心不打敗來犯之敵，絕不回家鄉。
擴展數據:
王昌齡(698-757)，河東晉陽(今山西太原)人，字邵伯，別號趙婧長安(今xi安)。盛唐著名邊塞詩人。
王昌齡早年家境貧寒，主要靠種田為生，30歲時進士。先是擔任省校書郎書記，後又擔任博學宏言、溺官，因功被貶嶺南。開元末，回長安，授江寧丞。被誹謗的龍隊長。安史造反，被刺史陸秋孝殺死。
王昌齡壹生寫詩近200首，現存181首。在他為數不多的詩作中，送別詩有52首，約占四分之壹。七十四絕句占盛唐絕句的六分之壹。《王昌齡集》共六卷，今編詩四卷。
百度百科-王長嶺