當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 在《詩經》中:閆妍飛來飛去。姐姐今天遠在南方,送他去南方。壹點影子也看不見,真讓人難過。這是什麽意思?

在《詩經》中:閆妍飛來飛去。姐姐今天遠在南方,送他去南方。壹點影子也看不見,真讓人難過。這是什麽意思?

這首詩的意思是燕子在天空中飛翔,低吟。我姐姐今天結婚了,並把她送到了南方。見不到人真的很難過。這句話出自《郭峰高嚴豐言》,是先秦時期《詩經》中的現實主義詩歌總集之壹。全詩原文如下:

燕子在天空中飛翔,參差不齊的翅膀。我妹妹今天嫁到了鄉下。看不到影子,眼淚如雨下。燕子在天上飛來飛去。我妹妹今天離得很遠,給他送行也不嫌長。他什麽也看不見,臉上掛滿了淚水。燕子在天空中飛翔,聲音低沈。姐姐今天遠在南方,送他去南方。壹點影子也看不見,真讓人難過。二姐的誠信,仔細壹想還真長。溫柔順從,謹慎善良。時常想起父親,叮嚀我的耳朵。

白話文解讀:燕子在天空中飛翔,不規則地展開翅膀。姐姐今天結婚,送她去了鄉間小路。見無人,淚如雨下。

燕子在天空中飛翔,姿態忽上忽下。姐姐今天要結婚了,送她也不算太久。盼著不見人,我淚流滿面地站著。燕子在天空中飛翔,唱著歌,呢喃著。我姐姐今天結婚了,並把她送到了南方。見不到人真的很難過。二姐老實穩重,思想踏實深刻。溫柔順從,謹慎善良。經常想起父親,想起耳朵。

擴展數據

《閆妍》共有四章,前三章強調了告別的情境,後壹章深刻地回憶了送禮者的美德。歌詞深刻含義沈痛,編劇生動恭敬。

前三章以飛燕開篇:“燕子飛,羽毛不壹樣”“得意”“上下”。陽春三月,燕子飛來飛去,忽上忽下,低吟淺唱。然而,詩人的意圖不僅僅是描繪春燕的飛行試驗。而是用閆妍雙飛的自由和歡樂,來對比同胞分離的悲哀和憂傷。

然後指出原因:“我兒子要回家了,要去很遠的野外。”父親去世了,妹妹要遠嫁,兄弟姐妹今天分開了。很難對這種情況說再見。“遠在它處”和“遠在南方”,壹程又壹程的送別,更是慘淡。然而,千裏之外,總有不同。遠嫁的妹妹最後猝死,深情的哥哥依然戀戀不舍。

在這裏,詩歌用藝術手法表現了感人的情境:“盼之如盼,泣如雨”,“含淚而立”,“真是累死我的心”。這三章反復,不僅易於表達壹個人的意思,而且循序漸進,音樂現場與悲涼形成對比;從而深刻而又煞費苦心地表達了告別的情境和告別的氣氛。

第四章由虛入實,轉移到發送方。原來二姐非同壹般。她思想踏實深刻,氣質溫婉柔順,謹慎善良,是自己國家和平的好幫手。臨走時還不忘給她鼓勵的話:不要忘記前任國王的囑托,做壹個人民的好國王。這壹章描寫的是人,體現了古代先民對女德的高度評價。