1，不同定義:文本對等是指在翻譯過程中，要求譯文在文本結構上與原文保持壹致；文體對等是指在翻譯過程中，要求譯文在文體方面與原文保持壹致。
2.不同範疇:文本對等主要涉及譯文與原文在文本結構、語言風格、修辭手法等方面的對等；風格對等主要涉及譯文與原文在風格、語言風格和修辭手法上的對等。