詩的原文是:秦時明月關，長征路上人未歸。如果攻龍城的衛青和飛將軍李廣今天還活著，匈奴人就不準南下陰山花馬了。翻譯成白話文，大概意思是:現在還是秦漢時期的明月邊關，萬裏戍邊抗敵的人還沒有回來。如果龍城飛將軍(衛青/李廣)今天還在，絕不會讓匈奴人南下牧馬，度過陰山。這首詩出自王昌齡的兩首邊塞詩，其中壹首是他下西域時寫的。詩通過對邊關的簡單描寫和對守邊將士的同情，激起了鞏固邊防的願望和保家衛國的雄心，也表達了對當時朝廷不可用的不滿。？
寫詩的時候大概是公元724年左右。當時，阿史那隼古都魯復興了東突厥，契丹人也叛變並與之勾結。他們在陰山地區搭起牙帳，年復壹年地入侵北方邊疆。再加上723年前還是原來的政府體制，軍隊戰鬥力也很低，無法與強大的突厥軍隊抗衡。因此，王昌齡通過描寫龍城飛將，表達了對當前邊戰不利局面的抱怨。
在此之前，衛青的第壹次遠征是突襲龍城。公元前129年，匈奴南征，直指上谷。衛青奉命迎騎戰車的將領，深入險境，直奔匈奴祭天聖地龍城，取得勝利，為漢朝進壹步反攻打下了良好的基礎。此後多次遠征北方漠北，使得匈奴逐漸向西北遷徙，十幾年間再無南下之力。所以這首詩裏提到的龍城飛將，大多認為是指衛青。另壹種說法是李廣的，沒毛病。李光壹生都在與匈奴作戰。因為精通騎馬射箭，殺了不少匈奴人的頭，被匈奴人稱為飛將軍。不管妳說的是誰，都可以表達王昌齡這首詩的意境。