當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 陶淵明讀《山海經》(上)

陶淵明讀《山海經》(上)

閱讀山海經第壹部分

作者:陶淵明

這個季節的夏夢草木茂盛,我家周圍綠樹環繞。

鳥兒似乎對他們的食物很滿意,我愛我的茅草屋。

農活結束後,我經常回來讀我喜歡的書。

住在僻靜的村巷裏,遠離喧囂,即使是老朋友開著車往回走。

熱鬧的春酒,在園子裏摘菜。

細雨從東方吹來,伴著清新的微風。

泛讀《紂王傳》,瀏覽山海之書。

還有什麽比這種宇宙觀更幸福的呢?

註意事項:

1,這組詩* * *十三首,這是第壹首。《山海經》:記載古代神話傳說、歷史地理文獻和原始風俗的書。

2.夏夢:初夏。農歷四月。

3、助疏:枝葉繁茂的外觀。

4.我很高興能找到壹個依靠的地方。

5、車轍深:碾壓出車轍深的路面。

6、經常回舊車:經常讓熟人的車掉頭。

7.開心:開心。

8、用它:用它吹。

9.泛瀏覽:瀏覽。《紂王傳》:記載西遊的《穆傳》。

10,流視圖:瀏覽。山圖海:山海經與插圖。

11.投球:在弓和頭之間。最終宇宙:全世界。

翻譯:

在夏夢,我家周圍有茂盛的植被和綠樹。

鳥兒似乎很高興,

我也喜歡我的小屋。耕作之後,

我經常回來看我喜歡的書。

住在遠離喧囂的僻靜的村巷裏,

就連自駕遊的老朋友,也是轉身回去(我)開心的喝壹杯春酒。

采摘園的蔬菜細雨來自東方。

伴隨著清新的風,我廣泛地閱讀了紂王的傳記。

瀏覽山海地圖。

在球場之間觀察宇宙,

還有什麽比這更幸福的呢?

贊賞:

《讀山海經》是陶淵明隱居時寫的13首詩中的第壹首。詩的前六句向人們描述:初夏,草木蔥郁,鳥兒在叢林中各得其樂,詩人住在綠樹環繞的茅草屋裏,也找到了自己的樂趣,農事之後悠閑地看書。心境如此寧靜、自然、平和,說明世間萬物,包括詩人本人,都有自己奇妙的地方。

接下來,描述閱讀場所的環境。詩人住在壹個僻靜的村巷裏,他不與外界交流。就連他的老朋友來拜訪也要開著車到處跑。他壹個人開心地喝著,在園子裏摘菜,吃著。沒有世間的喧囂和幹擾,是多麽愜意和自得!初夏的壹陣風伴隨著壹場小雨從東方吹來,使詩人享受到大自然的清新和舒適。

詩的後四句勾勒閱讀活動,表達閱讀感受。在這樣壹個僻靜的小屋,詩人廣泛閱讀紂王的傳記,瀏覽山海地圖。《紂王傳》,即《穆傳》,講述了騎八馬環遊世界的神話故事。《山海經圖》是根據《山海經》中的傳說繪制的。從這裏的博覽群書可以看出,陶淵明並不是為了讀書而讀書,而只是把讀書當作壹種享受,壹種隱居的精神寄托。所以詩人最後說,能在壹瞬間用兩本書看完宇宙的奧秘,不是很幸福嗎?還有比這更幸福的事嗎?

這首詩表達了壹個崇尚自然的人回歸鄉村的綠色心靈,詩人在物我交融的鄉村體驗中用純凈真摯的筆觸謳歌了宇宙中廣闊的人生樂趣,體現了詩人崇高曠達的人生境界。

這個季節的夏夢草木茂盛,我家周圍綠樹環繞。鳥兒們對他們的支持感到高興,我愛我的房子。詩人開始用村居的真實場景,勾勒出壹幅寧靜和諧、充滿生機的畫面:房前屋後大樹上的冉冉,枝葉茂密,將小屋隱藏在壹片綠色中,地上哀婉的綠草蒼勁競放,樹綠與草綠相連,祥和而充滿生機,將大自然的和諧寧靜展現得淋漓盡致。綠色天空中的鳥巢與地面上的綠色小屋遙相呼應。許多鳥在可愛的鳥巢周圍唱歌和飛翔。覆蓋著厚重樹簾的小屋或隱或現。詩人走在綠草上,徜徉在綠海中,流淌在大自然的懷抱中,在任性和自得中感受生命的真諦。這是相互慰藉的自然生存形式,是萬物的精神生活境界。我種過地,種過地,我還在看書。4月份農事基本結束,詩人抽空看了壹些自己喜歡的書。人生屬於正道,衣食是人生必不可少的物質需求。詩人自給自足,無憂無慮,不必俯首帖耳侍奉達官貴人,得到五鬥米換來精神上的自由。同時,詩人也有閑暇時間在書中吮吸無盡的精神食糧,生活充實而自得,無憂無慮而愜意。這樣的生活不僅舒適,而且精彩。

住在僻靜的村巷裏,遠離喧囂,即使是老朋友開著車往回走。享受春酒,從我的花園裏采摘蔬菜。住在偏僻的巷子裏,豪華的大車壹般不會進來,偶爾會有壹些老朋友來這裏享受寧靜。窮巷隔著深路,還挺容易回到老朋友的車上。根據下面的上下文,應該用兩句話來解釋。前壹句的意思是,住在偏僻刻薄的巷子裏,斷絕了和官員貴族的往來。接下來的壹句話,佩輝的意思不是因為深巷路窄而掉頭,而是想辦法拐進去。根據這篇文章的上下文,培輝在這裏應該是邀請的意思。故人遠道而來,主人非常高興。他拿出自己釀的酒,親自種菜招待朋友。在這裏,他除了表達對朋友的熱情之外,還包含了詩人從以前的士大夫變成農民的滿足感。這是詩人對勞動者這壹獨特概念的突破。詩人根據自己熱愛秋山的天性,棄官從農。在世俗意識中,人們持否定和批判態度。而詩人卻超越了世俗,回到了鄉村,這是壹種自我滿足的選擇,他是自足的,是自足的,是值得贊美的。在這裏,很明顯,詩人用自己辛勤勞動的果實招待朋友,不僅是欣慰和自豪,更是情感上的真摯和真摯。

細雨從東方吹來,伴著清新的微風。這裏有壹句雙關語,既寫了環境的滋養和美好,也寫了好風吹朋友,朋友如好雨滋潤詩人的心田。泛讀紂王的書,流遍山海,在這裏,泛讀的流觀是很隨意的,仿佛在看壹出戲,輕松愉快。詩人與友人在細雨微風中飲酒作樂,暢談今昔,引發了詩人閑暇瀏覽《山海經》、《穆傳》的壹些思考。詩人高興地對朋友們說,他不僅在皈依自然中找到了樂趣,而且在六經之外的《山海經》傳說和《穆傳》中體驗到了奇異的風景和詩人的生活。

與詩人的生活融為壹體的不僅僅是植物和鳥類,還有享受其美妙時刻的朋友們。詩人體驗的不僅僅是融入自然的愉悅情趣,更是對書所帶來的在時間長河中積澱的風景的欣賞。這樣的幸福生活在昏昏欲睡的官場是得不到的。在與天地、古今、人與物的交融中,詩人奏響了宇宙運行的歡樂篇章。

這首詩看似得心應手的生活現實,實質卻意義深遠。詩人胸中流出的,是壹首包含宇宙境界的生命贊歌。

陶淵明歸園(上)

回到花園,他們中的壹個

作者:陶淵明

很少有人不入鄉隨俗,他們的天性是熱愛自然。

我溜進了仕途網,已經離開賽場十幾年了。

籠中的鳥常常依戀過去的森林,池裏的魚向往過去的深淵。

我想在Minamino開荒,保持我對田野的謙卑。

房子周圍是十畝左右的土地,茅草屋的茅草屋。

柳樹掩映屋檐,桃樹掩映院前李烈曼。

鄰村的鄰村隱約可見,村裏飄著裊裊炊煙。

巷子裏幾聲狗吠,桑樹被公雞叫了壹聲。

院子裏沒有灰塵雜物,安靜的房間裏有些舒適和悠閑。

長期被困在沒有自由的籠子裏,我今天終於回到了森林。

註意事項:

1,邵:指青年。

2.適應世俗:適應世俗。韻:意境與風度。

3、塵網:指世,官命骯臟內斂,如網。這裏指的是仕途。

4.鴕鳥:籠子裏的鳥。池塘魚:池塘裏的魚。鳥兒想念老森林,魚兒想念老家,也就是說他們想念老家。

5.葉楠:壹本書是《楠木》。國際:介於。

6、防禦性:防禦性。潘嶽的《閑居序》中有兩句話:聰明的官員善於謀利,愚蠢的官員是壹些剛正不阿的人。笨拙的意思就是正直。

7.方:讀為壹面。房子周圍有十多英畝土地。

8.陰影:陰影。

9.羅:名單。

10,暖:外觀暗淡。

11,根據:溫柔的外表。市場:村莊。

12,這兩句在韓樂府的《紀明》裏都翻譯成了雞叫樹高,狗叫宮深的意思。

13,家庭:家庭。塵世間瑣事。

14,虛擬房間:壹個安靜的房間。休閑:閑適。

15,範:柵欄。樊龍:鳥儲工具,比喻仕途。回歸自然:指回歸農耕和園藝。這兩句話的意思是我像壹只籠中鳥,回歸自然,自由自在。

翻譯:

從小就沒有訴諸世俗的氣質。

我喜歡山野。

誤入人間陷阱,

壹去就是三十年。

籠子裏的鳥依附在它們生活的樹林裏,

池塘裏養的魚懷念它們生活過的深潭。

在南方的原野開荒,

按照妳那愚蠢的想法,回家種田吧。

房子周圍有十多英畝土地。

有八九間茅草房。

榆樹和柳樹遮住了後檐,

桃李樹列在堂前。

遠處,有人居住的村莊依稀可見。

樹上的煙隨風輕輕飄動。

深巷狗吠,桑樹頂雞啼。

門裏沒有世俗雜事,

空房間裏有很多空閑時間。

被困在籠子裏很長時間,

現在我終於可以回歸自然了。

贊賞:

公元405年(東晉皇帝易元年),陶淵明在江西彭澤做縣令,但80多天,他聲稱不願意給村裏的孩子跪拜五鬥米掛回家。從此,我結束了隱居兼做官的生活,最終到了農村。我回來後寫了壹組五首詩,* * *,描寫了農村風光的美麗和農村生活的純樸可愛,表達了我退休後的快樂心情。這是第壹首歌。

陶詩通常平淡無奇,沒有組織雕琢的工作。而蘇東坡卻說:他的詩質實,富於現實。(有蘇轍書的那本)補充:初看起來,袁明的詩很慢,熟了就有怪句。(引自《冷齋詩話》)東坡偏愛陶公為人,特別贊美他的詩,認為自古以來,無人能及,反復背誦,爛熟於心,壹壹吟唱,寫何比常人有更深的體會。這首歌主要體現了簡單中的濃濃韻味,輕松中的精致。

前四句,先說說性格和過往人生軌跡的沖突。韻和性都是指人的性格和精神氣質。所謂風俗韻,無非是詩人從未學過的那種迎合世俗,玩弄應酬,博取機會的情態和技巧。作為壹個真誠坦率的人,他的天性似乎與淳樸的鄉村和寧靜的大自然有著內在的聯系,所以他愛秋山。前兩句透露出作者清高孤傲的個性,為全詩定下基調,也是壹個伏筆。是詩人進入官場後最終辭職的根本原因。然而,生活往往是壹種必然。作為官家子弟,進入仕途是通常的選擇;作為熟讀儒家經典的知識分子,想要在社會上獲得成功,也必須進入社會的權力組織;只是為了養活壹個小家庭,維持舒適的日常生活,也需要做官。所以,我們不得不違背自己的韻和性,在官場上奔波。回過頭來看,是誤入歧途,誤入了束縛人性的骯臟無聊的世俗之網。三十年是十三年的錯誤。從陶淵明開始做官到最後隱退,正好是十三年。這句話看似平淡無奇,實則意味深長。詩人對著鄉村嘆息,就像對著壹個有著深厚友誼的老朋友:啊,這壹別就是十三年!裏面有無限的情感和眷戀,但寫出來還是藏著的。

下面四句是兩種人生的過渡。雖然是個錯誤,但還是動情了。鳥兒留戀老林,池裏的魚思念舊園。兩句話重點描述了當官的心情。從上面來看,語氣流暢,沒有隔閡。因為兩個相似的比喻和對仗句的運用,強化了厭倦舊生活、向往新生活的情緒;然後從這裏轉到下面:南開荒,歸園,順理成章,不著痕跡。笨拙的應對越來越不庸俗,因為妳不知道如何利用機會,不如抓住自己的愚蠢,不必勉強融入這個世界;回到田源的有求必應的天性,我愛秋山是因為我有這種天性,讓這種生活自然舒展,得到我想要的。開頭寫的沖突在這裏解決了。

擺脫了沖突,內心是快樂的,心情是開放的。下面這八句話,就用欣欣的筆,唱出妳家周圍的風景。這裏描述的壹切都很普通。土地,草房;榆樹、桃、李;村莊,炊煙裊裊;狗叫雞啼。但正是這些平凡的事物,在詩人的筆下,構成了壹幅非常寧靜美好、清新喜人的畫卷。在這幅畫面中,田園風光以其輕盈樸實的自然美呈現在讀者面前,讓人悠然神往。這有點像天堂。土地平坦寬敞,房子也不過如此。這裏有肥沃的田野,美麗的池塘,桑樹和竹子。樓裏車水馬龍,雞犬相聞。其中,男人和女人穿得像陌生人;黃毛低垂,自得其樂。(桃花源記)其實,無論是幻想中的桃源,還是現實中的田園,都表現了陶淵明的壹個理想:壹個合理的社會,應該是壹個沒有競爭,沒有虛偽,沒有外在禮儀約束,人人自耕,自食其力的社會。這種社會當然是不可能實現的;陶淵明筆下的農村,也有意忽略了生活艱難殘酷的壹面。但作為詩歌的結構,它給人以美的慰藉。文學往往扮演著這樣的角色。

初看這壹段,只覺得自然平淡,其實還挺有匠心的。有十幾畝方屋,八九間茅草房,都是簡單的素描,表現主人生活的簡樸。然而,雖沒有雕梁畫棟的宏偉,但屋後有榆樹柳蔭,堂前桃花梅花爭奇鬥艷,平淡華麗變得有趣。前四句形成特寫。但這個特寫不足以讓陶淵明描繪出寧靜祥和的意境。於是,我把筆移到了遠處的場景:溫暖而遙遠的村莊,伊壹市場的炊煙。溫暖,是模糊的,村落相隔甚遠,所以模糊,就像中國畫家畫遠景時,常常勾上幾筆筆墨。伊壹描述了緩緩升起的煙霧。這兩句話描述的景色給人壹種平靜安詳的感覺,仿佛這個世界不受任何力量的幹擾。從四個近景句子變成兩個遠景句子,就像焦平面慢慢拉開,把壹個充滿農民味的小屋融化成壹個深遠的背景。畫面很淡,但是味道很濃,讓人豁達,輕松。看完這個,大家可能會覺得少了點什麽。是的,這個場面太安靜了,好像少了壹點生氣。但是詩人沒有忘記這壹點。聽,幽深的胡同裏犬吠,雞鳴桑樹彈跳,頓時這幅美麗的田園畫卷栩栩如生。這兩句話是從韓樂府裏的“雞鳴”中轉述出來的,雞叫樹高,狗叫宮深,略有變化。但詩人從來沒有炫耀自己學識的意思,只是隨手可得。他沒有寫蟲鳴鳥鳴,而是寫了壹個很普通的雞鳴犬吠,因為雞鳴犬吠是農村環境中最有特色的,也是與整個畫面最和諧統壹的。黑暗中,很難說是否也滲透著《老子》的理想社會觀念,即小國寡民,雞犬之聲相聞,民不聊生。從詩歌語境本身來看,這兩筆缺壹不可。它恰如其分地展現了田園生活的風味,絲毫不破壞寧靜的意境,也不會讓妳感到嘈雜和煩躁。這樣看來,比起王績的名句,蟬鳴林靜,Tonamiyama更靜。人們熟知的所謂動筆靜寫的筆法,壓力太大,太費力。

從現場轉來,有兩句話:家清凈雜,虛室多閑。Dusty指的是世俗的雜務,虛擬的房間是安靜的房間。作為壹個官員,總有很多自己不想做的蠢事,很多無聊的應酬。現在我已經擺脫了他們所有人,在壹個安靜的住處過著悠閑的生活。但是,最愜意的不是在這裏無所事事,而是從現在開始按照自己的意願生活。全詩以兩句話結尾:在籠子裏呆久了,回歸自然。自然不僅指自然環境,也指自然而不失真的生活。這兩句話再壹次與開頭遙相呼應,即大自然對山丘的熱愛,同時又是點出“歸園”主題的筆。但這種呼應和指向,壹點也不覺得勉強。全詩,從官場生活的激烈無聊,到美麗的田園風光,新生活的喜悅,自然流露出壹種解脫的感覺。這樣的結局既精致又符合邏輯。

對陶詩的自我批判,強調其自然質樸的風格,到了陶淵明傾其所有,借其手書,初不知其為語,所謂自得而不煩索伐的地步。其實詩永遠是詩,自然的藝術依然是藝術,甚至是壹種很難得到的藝術。真正的揮灑自如,從不雕琢,或許可以稱之為自然,但絕不是自然的藝術,從這首詩來看,它在策劃文章的布局,步步推進,甚至刻畫每壹個細節,都不草率。它是精心構思、精心選詞、反復錘煉的結晶。真正貫穿全詩的情感只有壹個,呈現的是完整的意境。詩的語言完全是為了呈現這種意境,不求表面之美,所以詩顯得自然。簡而言之,這就是通過藝術追求和藝術努力達到的自然。

模仿古代的。

李白仿古。

天空晴朗,星星像白色的石頭。黃姑和織女相隔不遠。

銀河沒有鵲橋,沒有的時候也會很舒服。閨閣關心蘇皖,遊子哀悼服務。

壹瓶冰知冬寒,霜欺遠方客。客如秋葉飛,二話不說漸行漸遠。

不要穿長背,寬的時候穿衣服。以月托夜夢,故送金徽。

對壹件事感到興奮。

李白對壹件事感到興奮。

瑤姬天地女,妙朝雲。徜徉入夜夢,無心向楚君。

錦抱秋月,留蘭芬空。不知道是誰測的,傳給宋玉文了。

有宓妃在洛浦,在雪中飛翔。輕雲吹素月,清朗明亮。

謝佩要去西部,這是違背情感的。香塵動襪,綠水不沾衣。

王晨充當大司馬,與女神不共戴天。情欲傷雅,多為世人譏笑。

裂素捧書,將萬歷寄懷中。離信越早越好,可是壹直沒人來。

追隨楊,卻不是為我而活。傭金深,魷魚爛。

有什麽比把自己扔進水裏,開在別人身上更好?別人開車我不管,但是我怕惹事。

十五遊仙,遊仙之旅壹直未停。盛坐在吹著微風的地方,看著大海和月亮。

西山玉童讓我煉骨。想追黃鶴飛,喚來鵬雀。

西方有美女,也有成功的。蕭月漂亮的蛾眉讓她笑起來。

妳逃不掉的,蒂姆的心就像果凍壹樣。我常常害怕顏色遲了,不被人看見。

安德魯是個紳士,* * *坐雙飛。

甲骨草多,草深而薄。農民也沒什麽不同,孤耳會回國。

我總是害怕我會手忙腳亂,突然和邱鵬壹起飛。吳德推薦祠堂為妳生榮。