這時，那群雞像狗壹樣叫了起來。然後，小夥子的父親敲門說:“天快亮了，妳還不起來殺豬賣了！”“原來那幾個都是屠夫。掙紮著爬起來後，年輕人去豬圈餵豬。只聽見豬的叫聲，咀嚼聲，爭食聲，他爹燒水，入火，倒水，此起彼伏。沒多久，壹頭豬被幾個人捆了起來，被捆時豬的慘叫，幾個人對豬的磨刀和宰殺，豬的宰殺和出血，被燙傷的豬的蛻皮，都歷歷在目，栩栩如生。最後，父親對年輕人說:“天亮了，妳們可以賣了。很快，我就聽到了案板敲肉的聲音，有人買豬頭、豬內臟、豬肉，有人砍價，有人買賣雙方數錢。
正當熱鬧滾滾的時候，突然“砰！轟隆壹聲巨響，四個座位都鴉雀無聲。演出結束時，郭茂兒也從屏風後走了出來。
2.郭茂兒的文言文翻譯郭茂兒(口技演員)
揚州有壹個叫郭茂兒的人，擅長腹語，而他的兒子精通戲劇。名人和鄉紳都喜歡和他交往。我在揚州的時候(鄭淑若，《虞楚序誌》的作者)，郭茂兒應邀參加壹個宴會。酒過三巡，壹個朋友和郭茂兒壹起站起來，請求主人允許獻上壹點小技巧招待，主人欣然同意。
於是郭茂兒在酒席右側安排了幾個屏風，沒有燈和蠟燭，坐在屏風後面，主客安靜，等待表演開始。沈默了壹會兒，突然，觀眾們聽到兩個人在路上相遇，鞠躬行禮，互致問候，聲音聽起來像壹個老人和壹個年輕人。然後，老人帶小夥子回家喝酒，扔瓊(骰子)藏鉤(壹種把鉤藏在手裏讓對方猜的遊戲)，極其和諧。後來小的說他喝醉了，想走，老頭不肯，又催他多喝幾杯。這才讓年輕的那個磕磕絆絆地走出來，互相道別，老人關上門。
少數人蹣跚了兩英裏，最後昏倒在路邊。這時，壹名男子路過，被他絆倒。當他去接他的時候，發現是壹個他認識的人，於是他半扶半掖地把他送回家。但是，街門是關著的，我們只好叫門衛來開門。就在這時，壹只狗過來對著他們吠叫，引起附近壹群狗胡亂吠叫，狗叫聲越來越多——老狗、小狗、遠狗、近狗、聲音低沈洪亮的狗都同時吠叫，壹個接壹個。過了很久，守門人終於出來了，打開街門放生。
當兩人來到少哲的住處時，寄件人不小心弄錯了，誤敲了江西人的門。當他們發現時，已經太晚了。江西人早早用方言罵人，惹得附近的狗又叫了起來。年輕的妻子也被吵醒，打開門，出來幫丈夫，寄件人鄭重地和她道別。妻子關上門後，扶著小輩們去睡覺，小輩們吵著要喝茶，妻子只好去泡茶。沒想到，茶煮得很好，很少有人鼾聲大作，鼾聲如雷。妻子又氣又惱，不停地嘟囔咒罵，拓也卻沒有睡著，兩人鼾聲如兩張嘴。突然，在半夜的牛叫，年輕人起床嘔吐，同時咕噥著廢話，向他們的妻子要茶，然後睡著了。妻子起床去上廁所，壹穿上鞋就發現鞋裏全是丈夫吐出來的汙穢，馬上罵了壹句，換了另壹雙鞋就起床了。
這時，那群雞像狗壹樣叫了起來。然後，小夥子的父親敲門說:“天快亮了，妳還不起來殺豬賣了！”“原來那幾個都是屠夫。掙紮著爬起來後，年輕人去豬圈餵豬。只聽見豬的叫聲，咀嚼聲，爭食聲，他爹燒水，入火，倒水，此起彼伏。沒多久，壹頭豬被幾個人捆了起來，被捆時豬的慘叫，幾個人對豬的磨刀和宰殺，豬的宰殺和出血，被燙傷的豬的蛻皮，都歷歷在目，栩栩如生。最後，父親對年輕人說:“天亮了，妳們可以賣了。很快，我就聽到了案板敲肉的聲音，有人買豬頭、豬內臟、豬肉，有人砍價，有人買賣雙方數錢。
正當熱鬧滾滾的時候，突然“砰！轟隆壹聲巨響，四個座位都鴉雀無聲。演出結束時，郭茂兒也從屏風後走了出來。
3.《口技》:揚州遁貓，擅長口技...揚州郭貓以四不作聲，擅長嘴皮子功夫。(康熙19)，於在揚州，壹個朋友帶著壹只貓來到公寓。直到喝完酒才回來。郭琪邀他玩把戲，在座位右側支起屏風，不點蠟燭。郭坐在屏風後，賓主聽著。
良久，沈默。很少，壹群群雞叫，聲音也不壹樣。我聽見父親叫兒子:“天就要亮了，我可以殺豬了。”當他兒子開始給豬圈裏的豬餵食時，他聽到豬在爭搶食物，在吃東西，他父親在煮湯，往火裏倒水。他兒子紮了壹頭豬，豬被紮，被削尖，被殺，被放血，被開水剝皮，很不愉快。父親也給兒子打電話:“天晴了，可以賣了。”聽到肉被銼的聲音，就能聽到賣肉數錢的聲音。有買豬頭的，有買肚子內臟的，有買肉的。爭議很大，四個座位都隨著壹聲(huā)沈默了。
(節選自《玉初許誌？郭茂兒》)
翻譯
揚州有個叫郭茂兒的人，擅長表演腹語。我在揚州的時候(鄭淑若，《虞楚序誌》的作者)，郭茂兒應邀參加壹個宴會。酒過三巡，壹個朋友和郭茂兒壹起站起來，請求主人允許獻上壹點小技巧招待，主人欣然同意。於是郭茂兒在酒席右側支起幾個屏風，不擺燈不點蠟燭，坐在屏風後面，主客安靜，等待表演開始。
很長壹段時間沒有聲音，過了壹會兒(與《口技》中的“後來”相同)，很多雞尖叫(受驚)，各種不同的聲音各有特點。然後，男孩的爸爸來了，敲門說:“天快亮了，妳還不起來殺豬賣了！”原來少年是個屠夫。掙紮著爬起來後，少年去豬圈餵豬。只聽到豬吃東西、咀嚼、爭搶食物的聲音。他爸燒水，進爐倒水，壹個接壹個。沒過多久，壹個小男孩綁了壹頭豬，豬被綁時的慘叫聲，男孩磨刀殺豬的聲音，豬被殺出血的聲音，燙豬毛的聲音，歷歷在目，毫無差錯。最後，父親對男孩說:“天亮了，妳可以賣了。很快，我就聽到了案板敲肉的聲音，有人買豬頭、豬內臟、豬肉，有人砍價，有人買賣雙方數錢。正當熱鬧滾滾的時候，突然“砰！”隨著壹聲巨響，四個座位都鴉雀無聲，演出結束了。
字義
庚申:清朝康熙皇帝19，公元1680。
攜帶:邀請，陪伴。
乙:直到。
住宿:住所。
設置:設置。
飼養:飼養，飼養，泛指家禽。
Xun:蛻皮的聲音。
華:擬聲詞，哇。
巧技:郭茂兒對自己技高壹籌的自謙，輕視技高壹籌的小技，是壹種謙虛的說法。
俄羅斯:壹瞬間，突然(意為“俄羅斯和百人吶喊”)
我不高興:我很清楚，也沒什麽不同。爽，意思和“爽約”裏爽的意思，違反的意思壹樣。
他們聲音的區別是:倒裝句的標誌。
4.孫三的文言文翻譯在臨安市，有壹個叫孫三的老人，在外西巷賣熟肉。每天出門前，孫三都要反復提醒妻子:“照顧好我的貓。這個品種在北京是找不到的。別讓外人看到，不然會被偷，我也不想活了。我老了，沒有兒子。這只貓就像我兒子。”孫三每天都對妻子說這句話，鄰居們也都知道。久而久之，它們不自覺地引起了人們的好奇心，想看壹看貓的樣子，卻始終沒有看到。
有壹天，貓突然掙脫鐵鏈，跑到門口。孫三的妻子急忙把貓帶回屋裏。那只貓全身通紅，好像著火了壹樣。看到貓的人都被這罕見的顏色說不出話來。孫三知道後，責怪妻子沒有照看好貓，並打罵妻子。這件事很快傳到壹個太監的耳朵裏，他立即派人帶著貴重的禮物去拜訪孫三，希望孫三放棄他想要的東西，但是孫三拒絕了。太監對貓的渴望更加迫切。他前後去了孫三四次，孫三只答應給太監看貓。太監看到貓後，貓更是難以啟齒地發誓不要停下來。最後他花30萬買了下來。
賣掉貓後，孫三流著淚打罵妻子，整天唉聲嘆氣。太監得到貓的時候非常得意。他想先馴服這只貓，然後再把它獻給皇帝。但是沒過多久，貓的毛越來越輕，只過了半個月就變成了白貓。太監又去了孫三家，孫三已經搬走了。
原來，孫三通過染馬帶把白貓染成了紅色。而那些規勸和毆打，都是騙人的掩飾。
5.揚州郭茂兒擅長口技。簡介描述及文言文翻譯揚州有個叫郭茂兒的人，擅長腹語表演。清朝康熙年間，我在揚州的時候，壹個好朋友帶著郭茂兒來到我的住處。酒過三巡，郭茂兒站起來，請求主人給他壹點本事，招待他。師傅欣然同意。郭茂兒於是在酒席右側布置了幾個屏風，沒有放置燈和蠟燭。坐在屏風後，主客也靜下心來，等待表演開始。
很長壹段時間沒有聲音。過了壹會兒，很多雞尖叫起來(驚恐)，各種不同的聲音各有特點。過了壹會兒，我聽到父親給兒子打電話說:“天快亮了，妳可以殺豬了。”掙紮著起床後，兒子去豬圈餵豬。只聽到豬吃東西、咀嚼、爭搶食物的聲音。他爸燒水，進爐倒水，壹個接壹個。沒多久，男孩把壹頭豬綁了起來，豬被綁時的慘叫聲，兒子磨刀殺豬的聲音，豬被殺出血的聲音，燙豬毛的聲音都清晰可聞，並無異樣。最後，父親對兒子說:“天亮了，妳可以賣了。”我聽到了桌案上放肉的聲音，然後聽到了賣豬肉的數錢的聲音。有人買豬頭、豬內臟和豬肉。正當熱鬧滾滾的時候，突然“哇！”隨著壹聲巨響，壹切都安靜了。
人物簡介:郭坐定屏風後，賓主聆聽。他們聲音的多樣性。頓時，四個座位都沈默了。
6.求《走進文言文》中“貓求食”的文言文翻譯。感謝原文:
貓有孩子，大壹點。貓問媽媽:“我該吃什麽？”媽媽說:“人家自己教女兒。”貓晚上來他家，躲在骨灰盒房裏。有人見了，見面就說:“酥脆的奶和肉壹定要蓋；雞高舉，不吃。”貓壹聽就知道:雞酥奶和肉都是我的菜。
翻譯:
母貓生了壹只小貓，小貓漸漸長大。(有壹天)小貓問貓媽媽:“我該吃什麽？”貓媽媽回答說:“人類自然會教妳的”。晚上，小貓去了壹戶人家，躲在罐子後面。有人看見了，就和(另壹個人)約定:“煮好的奶酪和肉要蓋在容器裏；小雞要高掛，不要被貓吃了。”小貓仔細聽了，立刻明白了:雞肉、奶酪、肉都是她應該吃的食物。
7.文言文及相關腹語的原文翻譯:
揚州郭茂兒擅長口語技巧。在(康熙19)，於在揚州，壹個朋友帶著壹只貓來到公寓。直到喝完酒才回來。郭琪邀他玩把戲，在座位右側支起屏風，不點蠟燭。郭坐在屏風後，賓主聽著。
良久，沈默。很少，壹群群雞叫，聲音也不壹樣。我聽見父親叫兒子:“天就要亮了，我可以殺豬了。”當他兒子開始給豬圈裏的豬餵食時，他聽到豬在爭搶食物，在吃東西，他父親在煮湯，往火裏倒水。他兒子紮壹頭豬，豬被紮，被磨，被殺，被殺，被放血，被剝皮，很不愉快。父親也給兒子打電話:“天晴了，可以賣了。”聽到肉的案子，就能聽到買賣錢的聲音，有買豬頭的，有買臟肚子的，有買肉的。爭議很大，四個座位都隨著壹聲(huā)沈默了。(摘自《玉初新知·國貓兒》)
翻譯:
揚州有個叫郭茂兒的人，擅長腹語。清朝康熙年間，我在揚州的時候，壹個好朋友帶著郭茂兒來到我的住處。三杯酒下肚，郭茂兒站起來，請求主人允許他獻上壹點小技巧招待他。郭茂兒於是在酒席右側支起屏風，不擺燈不點蠟燭，坐在屏風後面，大家安靜，等著表演開始。
很長壹段時間沒有聲音。過了壹會兒，許多雞尖叫起來，每只雞的聲音都有自己的特點。過了壹會兒，我聽到父親給兒子打電話說:“天快亮了，妳可以殺豬了。”兒子起床後，去豬圈餵豬。我聽見壹群豬搶食吃，他爸燒水，進竈倒水。沒多久，少年綁了壹頭豬，豬被綁時的慘叫聲，兒子磨刀殺豬的聲音，豬被殺出血的聲音，燙豬毛的聲音清晰可聞。最後，父親對兒子說:“天已經亮了，妳可以賣了。”我聽到了把肉放在案板上的聲音，然後聽到了買賣豬肉時數錢的聲音。有人買豬頭、豬內臟和豬肉。就在大家爭論不休的時候，突然“砰”的壹聲，壹切都安靜了。
8.盜賊提供技能。盜賊提供技能。
楚國的子法將軍喜歡尋找有技能的人。楚國有壹個善於偷盜的人，就去見他說:“聽說妳的主人在尋找有本事的人，而我也善於偷盜，願意用我的本事貢獻我個人的力量。”子發聽後，不系衣扣，不戴冠，出來以禮待客。周圍的人都說:“賊偷天下的東西，為什麽？”子發道:“不是妳們都有這本事。”沒過幾天，齊國入侵楚國，子法率軍迎敵。三戰，楚軍三敗。楚國的智者和勇敢的將軍們在強大的齊軍面前束手無策，齊軍越來越強大。這時候賊邀戰，說:“我有些微薄的本事，願意幫妳。”子發說:“好吧！”他沒問就派了壹個小偷。在夜幕的掩護下，他偷走了齊軍統帥的睡帳。子法派使者把睡帳還給齊軍總司令，對他說:“出去拾柴的士兵發現了妳的窗簾，特地來還。”第二天晚上，小偷去偷齊軍統帥的枕頭，子發又派人去還。第三天晚上，上帝偷偷拿到了統帥頭上的發簪，子發又派人歸還了。當齊軍聽說這件事時，他們非常害怕。總司令驚恐地對屬下說:“如果我們不撤退，恐怕子發會派人來取我的首級。”於是，齊軍不戰而退。所以沒有地位低能力低的人，關鍵在於賢君如何用。
9.郭熙兒文言文翻譯揚州有個郭茂兒，擅長腹語。
清朝康熙年間，我在揚州的時候，壹個好朋友帶著郭茂兒來到我的住處。酒過三巡，郭茂兒站起來，請求主人給他壹點本事，招待他。師傅欣然同意。
郭茂兒於是在酒席右側布置了幾個屏風，沒有放置燈和蠟燭。坐在屏風後，主客也靜下心來，等待表演開始。很長壹段時間沒有聲音。過了壹會兒，很多雞尖叫起來(驚恐)，各種不同的聲音各有特點。
過了壹會兒，我聽到父親給兒子打電話說:“天快亮了，妳可以殺豬了。”掙紮著起床後，兒子去豬圈餵豬。
只聽到豬吃東西、咀嚼、爭搶食物的聲音。他爸燒水，進爐倒水，壹個接壹個。沒多久，男孩把壹頭豬綁了起來，豬被綁時的慘叫聲，兒子磨刀殺豬的聲音，豬被殺出血的聲音，燙豬毛的聲音都清晰可聞，並無異樣。
最後，父親對兒子說:“天亮了，妳可以賣了。”我聽到了桌案上放肉的聲音，然後聽到了賣豬肉的數錢的聲音。有人買豬頭、豬內臟和豬肉。
正當熱鬧滾滾的時候，突然“哇！”隨著壹聲巨響，壹切都安靜了(演出結束了)。