當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 求壹首關於自然的英文詩

求壹首關於自然的英文詩

寫於早春的詩句

早春送的句子

威廉·華茲華斯

我聽到了壹千個混合的音符,

當我在壹個小樹林裏斜靠著時,

在那甜蜜的心情中,當愉快的思想

讓悲傷的想法湧上心頭。

我躺在樹林裏,

聽著成千上萬和諧的聲音,

悠閑的心情,愉快的想法,

但卻帶來了焦慮。

穿過我的人類靈魂;

想到這些,我心裏很難過

人類創造了什麽。

通過我的感覺,自然,

將人類的靈魂與她的傑作聯系起來,

這讓我的心更加難過。

人是怎麽待人接物的?

長春花拖著它的花環;

我相信每壹朵花

享受它呼吸的空氣。

穿過櫻草花叢,在樹蔭下,

長長的藍白相間的編織著它的花環,

我堅信每壹朵花。

在它呼吸的空氣中享受它。

我無法衡量他們的想法

但是他們做的最小的動作

這似乎是壹種興奮的快感。

鳥兒在我身邊跳躍,

我無法理解他們的意圖-

但即使是他們細微的動作,

這似乎也是壹種令人興奮的快樂。

萌芽的嫩枝展開了它們的扇面,

捕捉微風;

我必須思考,盡我所能,

那裏有快樂。

嫩芽發芽,像扇子壹樣展開,

為了捕捉微風,

我不得不盡我所能去想,

那裏有歡樂。

如果這個來自天堂的信念被送出,

如果這是大自然的神聖計劃,

我沒有理由悲傷嗎

什麽樣的人造就了人?

如果這種信仰來自天啟,

如果這是大自然的神聖安排,

我有什麽理由哀嘆?

人是怎麽待人接物的?