江南，綠紅花開的聲音，山麓村落的水邊村落。
南朝留下了480多座古老的寺廟，無數的塔籠罩在風雨中。
翻譯:
千裏江南，到處都是歌舞升平，粉綠壹片，壹派春意盎然的景象。在臨水的村落和群山環繞的城垛上，到處都是迎風飄揚的酒旗。以前南朝到處都是煙彌漫的深宮，現在這些亭臺樓閣卻矗立在朦朧的煙雨中。
來源:唐代杜牧《江南春》
詩歌欣賞
這是壹幅距離千裏的山水畫。全詩只有28個字，在讀者面前展現了壹幅江南春色長卷:所到之處，繁花似錦，載歌載舞；水邊的村落，山邊的城垛，迎風飄揚的酒旗，盡收眼底；在紅海的綠色田野間，有數百座南朝遺留下來的寺廟，在煙雨中若隱若現。生動的筆觸，鮮艷的色彩，愉悅的心情，讓人仿佛置身於這無邊的春光之中。
這首詩抓住了江南多山、多水、多寺的特點，也抓住了春天繁花似錦、細風細雨的特點，畫出了壹派江南春色，既有明麗又有朦朧之美，引人入勝。同時，詩人在欣賞中也隱含著對南朝統治集團的嘲諷。這是壹首流傳千古的名曲。