作者:賈島朝代:唐朝
當我在壹棵松樹下詢問妳的學生時，“我的老師，”他回答說，“去采草藥了”。
但是，穿過這些雲，我怎麽能知道是朝著山的哪個角落呢？。
在松樹下，我問隱士的兒子，他的主人去了哪裏。他說師傅去采藥了。他指著那座高山說，就在這座山裏面，但是森林又深又密，我不知道他在哪裏。
擴展數據:
為壹個缺席的ecluse留下的壹個音符，已經在詩人的作品中無形地溶解，逐漸從“失落”變成了“詩意”。
在這首詩中，詩人設置了壹個簡短的問答。問答的設置，往往能給詩歌帶來很多奇思妙想。比如《故鄉對聯書》裏的“兒女相見不相識，笑問遊人從何處來”，或者《清明上河圖》裏的“請問飯館在哪裏，牧童指點杏花村”，這些都成為了我們記憶中的經典。
為缺席的ecluse留下的問題和答案是獨壹無二的。我們可以看到，這首詩由問題和答案組成，就像壹個微型情景喜劇。場景在松下，人物是詩人和少年。詩人問，男孩答，平實直白，深刻的含義蘊含在問答之外。
百度百科——為缺席的ecluse留下的壹份筆記