誰讀西風獨涼，
沙沙作響的黃葉關上了窗戶，
思前想後，夕陽西下。
借著酒酣睡，
賭書茶香，
那時候只有陶是普通的。
秋風送爽，落葉紛紛落，只剩下窗外壹人。夕陽下想起往事。喝酒睡懶覺，賭博，潑茶，在那個時代不過是家常便飯。孤獨的感覺就是這樣。我懷念過去是為了擺脫它，但我更孤獨。平凡的事都成了夢。
2.“五首詩自思，四部”唐元真
壹旦海洋缺水，
永遠的琥珀。
慵懶地回頭看看花，
半邊天修養，半邊天君子。
翻譯:我去過海邊，別的地方的水不夠；其他地方的雲除了巫山不叫雲。匆匆走過花叢，懶得回頭；這個原因壹部分是因為僧侶的禁欲，壹部分是因為妳曾經有過。
3.“送三首喪歌，第三首”唐元真
我獨自坐在這裏，為我們倆哀悼，
壹百多年有多長？
有比我更好的人，上天沒有給他們兒子，
有壹個比我更好的詩人，他死去的妻子聽不到他的聲音。
在我們墳墓的黑暗中，我還有什麽希望？,
妳和我都不相信死後會相遇。
但我會整晚睜大眼睛，
妳眉宇間的終身煩惱。
閑坐時常常為妳哀慟，常常自憐自艾；就算人生能活壹百年，也不過是小睡壹會兒而已。鄧佑終身無子難道不是命運嗎？潘嶽的悼詞寫得再好，也是白費力氣！就算死後葬在壹起，地獄還有什麽希望？如果來世還想再結婚，那就更是枉然和艱難了。我只整夜睜著眼睛，想妳很久；換來的是妳壹生的貧窮，妳從來沒有笑過！
4.《夢微》唐·白居易
晚上來壹起做夢，
早上起來眼淚不收。
漳浦老弱病殘第三次，
鹹陽秋留草八回。
六月把泥釘骨埋在泉水下，
我把雪送到世界各地
啊，韓瑋·朗去了同壹個地方，
妳知道夜間電臺嗎？
晚上做夢，和妳手拉手壹起玩。
早上醒來毛巾上都是淚也不擦。
在漳浦三次生病，長安長草已經八年了。
我想妳，酒泉的骨頭已經變成了沙子，
我還是暫時留在白發白發白發的世界裏。
阿偉·韓浪去世了，
墳墓昏暗。妳能知道嗎？
5.“山，已隨風而逝，殘已化作壹坪”的清納蘭性德。
風絮已經隨風而去，
泥蓮只是錢藕絲纏綿。
小心不要燒掉壹片熏香，
記得以前的生活。
人們變得多愁善感和消瘦，
現在真的很後悔。
回到心碎的地方，
眼淚偷零。
風中的柳絮飛到表面，變成浮萍。河泥裏的荷花雖然堅強果斷，但它的莖還是會流連忘返。當我離開的時候，我給彼此壹片花瓣來紀念過去。人們常說，壹個人有情，感情就不會深。現在真的很後悔之前的感情。當我回到以前傷心的地方，眼淚忍不住悄悄流下。