滾滾長江東流，浪花淘盡英雄。成敗已轉空，青山還在，夕陽幾度紅。
河邊的白發隱士早已習慣了歲月的變遷。壹壺濁酒喜相逢，古今許多事，都在壹句玩笑話中付出
意思是:滾滾長江，東流湧動，妳無法拒絕，妳無法停留。浪花飛濺，千古英雄湮沒在水中。對錯；成功或失敗，名望和事業，壹眨眼的功夫，就隨著河流的流逝而消失了。只有青山依然矗立在我們面前，壹次又壹次地看著夕陽。
擴展數據:
將反思歷史的深沈悲涼與人格的冷漠曠達結合起來，是楊慎《臨江仙》等同類詠史懷古詩的共同特征。明末清初的文學評論家毛宗崗把這個詞移植過來放在《三國演義》裏？義的開始。
這首《臨江仙》原本只是楊慎另壹部作品的副產品。楊慎創作了膾炙人口的彈詞讀物《歷代簡史》，配有金十篇。這本書有十段，把從古代到元代的歷史發展分為十個階段，每段的開頭都是壹個字。這首《臨江仙》是這部彈詞作品中“談秦漢”壹段的開篇詞。