壹天沒見，像三月！
他挑小Xi，卻壹天不見妳，像三秋Xi！
我壹天都沒見過妳，好像我才三歲！
這首詩篇幅較短，只表現了壹種急切的相思，沒有具體的內容，所以在舊社會對這首詩的主題有很大的爭議。《毛詩序》認為是“恐”，所謂“壹日不見，憂之所憂”；朱《詩集傳》斥之為“淫蕩”詩；吳茂青《毛詩復古錄》認為，采葛、蕭、艾，比喻平時培養人才。“急則壹日如三月”；牟婷的詩《剪》也說是“刺人娶妻...淹沒他們的顏色。壹日不見，思之如三月”；方雨潤認為這是壹首珍惜朋友，緬懷遙遠過去的詩。《詩經》原文中說“夫妻之誼，如情侶。壹旦他們離得很遠，他們就不能錯過彼此。這是深厚的友誼，所以他們有三月的感覺，三秋又大了三歲！”到了近代，聞壹多指出“聚會是女人的事，在這裏懷孕的是女人，懷孕的是男人”，此後也有不少人這樣說。
全詩由三章組成，每壹章只有三句話。用反復疊加的方式反復背誦，只有幾個字在重疊中變化，把壹天比作“三月，三秋，三歲”，可見思念之深。時間感是敘事和抒情最重要的因素之壹。從時間感上，可以看出主人公的心情。快樂的日子總是很快，而痛苦的折磨總是很長。這首詩通過心理時間與實際時間的對比，大大拉長了心理時間，描繪了熱戀中的戀人盼望再次相見的焦慮心情。但是，這種向往與想女人、關心人的焦慮有著極大的不同。這不是痛苦，而是甜蜜的等待。所以詩人用這種直白簡潔的語言直接表達了自己的心意，三句並列句，酣暢淋漓。
“壹日三秋”這個成語因此而富有詩意。同時，這首詩也影響了後世文人的創作。柳永在自己的曲子《奇石》中有壹句名句“歲月如梭”，大概就是受了這首詩的影響。