夜晚美麗的星星,在西方明亮,
妳是我祖國的明星,懸掛在地平線上,
就像彎下她的胳膊,但是請停下來,
做她輝煌的皇冠,吸引各國的目光!
閃亮,明亮的星星,
秀出妳美麗的影子!
妳應該成為我們國家的象征,
讓她的旗幟承載妳的歡笑。
看,就在妳下面,很大,
那是英格蘭,我親愛的家鄉,
我在壹個她不喜歡的外國流浪,
為她難過,但我希望妳們倆:
同樣的命運,同樣的希望;
同樣的職業,同樣的榮耀。
她住在壹條偏僻的路上。
她住在壹條偏僻的路上,
住在野鴿泉附近,
沒有人稱贊她是個女孩,
很少有人會愛上她:
壹朵半藏的紫羅蘭,
開在壹塊長滿青苔的石頭旁邊;
像星星壹樣美麗,閃爍不定-
獨特地懸掛在天空。
她活著的時候很沈默,
他死時沒有人在身邊;
但是露西已經被埋在墳墓裏了!
對我來說,壹切都變了!
這把弦樂琴的故鄉很遠。
“歌手,妳是什麽聲音?
沒什麽刺激的,沒什麽好聽的?"
“夫人,妳必須原諒這些字符串的幹燥。
想壹想,這種弦樂琴的故鄉很遠。"
簡單回答!即便如此,思緒還是洶湧澎湃,
就像卡斯塔裏汩汩的泉水,噴湧而出。
生命的詩歌和愛的神聖藝術。
他們似乎有通靈頑石的奇跡:
從無辜的人到聽話的人
絞刑架上的脖子,閃閃發光的斧頭縮回。
人類精誠所至,日月星辰。
沒辦法!所以妳應該很容易理解:
可憐的大鍵琴和主人的悲傷很和諧。
因為他遠離家鄉,所以演奏壹首令人不安的樂章。
我在海外的異鄉流浪過。
我在海外的異鄉流浪,
在陌生人中間;
英格蘭,只有那時,
我明白我有多愛妳。
那個憂郁的夢壹去不復返了!
我不想再次離開妳-
不想再離開妳的海岸,因為,
似乎我越來越愛妳了。
我曾經感受到我渴望的快樂-
在妳的群山之間;
我的寶貝女兒以前會搖紡車-
在我家鄉的火邊。
白天展示,晚上隱藏。
露西待過的亭子;
露西最後壹次看這片土地
是妳的綠地。
山的回聲
對了,這是山的回聲。
孤獨,清澈而深邃;
回應布谷鳥的歌聲,
音對音,韻對韻。
是不請自來的回答,
扔給喋喋不休的流浪者,
像她平常的哭聲壹樣,
壹樣?是嗎?——壹樣有很大區別!
是不是清楚世界上每壹只耳朵都認真聽了?
我們還是很困惑。
沈溺於愚蠢,對海洋和爭端的欲望,
我們不能區分這兩種聲音?
我們沒有得到答復?-不知道,
拿到了,但是不知道從哪裏來的;
啊,是回聲,來自遙遠的墳墓,
確認智慧信息!
從很遠的地方,有時生動地。
回聲落入我們心靈的耳朵,
傾聽,沈思,永遠珍惜;
這是自然,它屬於我。
新的美景總是和舊的聯系在壹起。
新的美景總是和舊的聯系在壹起。
與植根於祖國的親密關系;
萬物的生命,無論我們看到什麽,
取決於壹個奇怪的故事。
天空中所有美麗的光影,
田野和樹木的美麗景色,
害怕成為假人;為了有壹個好的視野,
要有樂趣,就要有深深的愛。
湖湘夕陽
多麽迷人!看著西方的夕陽
如何改變這種風景的意境和形象?
在這裏,光影中的山巒、草原和樹林,
仿佛消失在濃霧中;
在那裏,尋找光明,
讓所有的圖像看起來都很美;
這裏,紫色的陰影,
好像沈浸了很多東西;
白色的小屋和白樺樹枝,
在柔和的燈光下顯得優雅;
栗子樹旋轉的影子,
蓋住船屋的屋頂;
船從側面接收夕陽的光,
然後把它扔進顫抖的湖裏,它會發出耀眼的光芒;
那邊的羊揚起壹團團灰塵,
在路上升起,漫向遠方;
牧羊人似乎卷入了光暈火影,
時而消失,時而顯出模糊的身影。
微風漸漸平息了,
平靜的湖面帶藍色;
搖曳的楊樹葉睡著了,
灰塵般的昆蟲覆蓋了鏡子般的湖;
過了壹會兒,周圍的湖水變成了藍綠色的珍珠,
慢慢的,光點又變成了壹條長長的水晶線;
這個地方已經變成了壹片窮田,
閃爍著無盡的奇異光芒和火焰
那裏微弱的漣漪是溫柔的,
波前圖像被柔和的光平滑;
最後,整個寬闊的湖面安靜地休息了,
像壹面鏡子,清澈四溢;
只有西邊樹影裏的炭船獨占清輝。
船槳沿著湖岸不停地劃動。
鴿子泉旁邊的小路
在鴿子泉旁,在幽靜的小徑旁,
住著壹個女孩。
沒有人來欣賞孤獨,
她在愛情的孤獨中。
苔蘚覆蓋的石堤
用紫羅蘭色遮蔽;
明星太帥了,
當她獨自壹人在夜空中。
沒有人知道生命的年齡,
很少有人聽說過土地托管的日子;
露西現在在大地母親的懷抱中休息。
留給我壹個完全不同的世界。
水仙花
我獨自徘徊,像壹朵孤獨的雲。
飛越峽谷和山頂;
突然我看到壹個密集的群體-
那是壹朵碩大的金色水仙花;
他們在樹蔭下,
在微風中優雅地跳舞。
就像銀河系的星星-
映著夜空,又黑又亮;
水仙在湖灣的岸邊。
壹片黃燦燦向前延伸;
我壹眼就能看到幾千個-
跳舞的時候轉頭。
水波四處舞動,但水仙花
跳舞比閃耀的水波更快樂;
有這樣快樂的朋友作伴,
詩人的心中充滿了幸福!
我看了又看,但是很難理解。
這壹幕給了我什麽財富:
因為,有時候我的心情很茫然。
或者躺在沙發上苦苦思索,
這水仙花經常在我眼前閃現,
讓我把孤獨的福安家庭——
這時,我的心裏充滿了喜悅。
與水仙花共舞。
壹片茫然淹沒了我的思緒。
壹片茫然淹沒了我的心靈;
我沒有人類的恐懼:
似乎多年來,
她不會再有任何感覺了。
現在她壹動不動,毫無生氣;
聽不見,也看不見;
只有樹木和巖石,
每天和地球壹起繞圈。
路易莎
路易莎和我在樹蔭下相遇,
我見過這麽迷人的女孩。
我要把她比作仙女,
她是如此敏捷和精力充沛;
她從窗臺上跳下來,
像五月裏飛濺的小溪。
她愛她的火,愛她的小屋,
她喜歡在荒野中漫步,
無論寒風還是細雨。
當她在風雨中站立時,
我多麽想親吻山雨。
閃亮的水滴灑在她的臉頰上。
還不如奪走我在地球上的壹切,
只要她逆風沿著小溪走
尋找上遊的瀑布,
給我很長時間和她相處,
和她依偎在古老洞穴的墻下,
或者緊挨著在壹個長滿青苔的角落。
啊,親愛的
啊,親愛的,妳的笑容很小!
那微笑的光芒穿過我的心房。
如果我的額頭反射出這種光彩,
看到這壹幕妳壹定很開心;
就像害羞的月亮看到自己柔和的光,
投射到山麓和
在傾瀉的山澗上,
然後反射回來。
知更鳥追逐蝴蝶
我們在英國的小知更鳥,
妳不是最喜歡的鳥嗎?——
純鳥,胸欲滴,
當西風哀號時,
就在我們家附近集合。
壹個挪威農民給了妳彼得的名字,
遠離芬蘭和俄羅斯,
人們不叫妳托馬斯嗎?
難道不是妳,老人和孩子的知己?
如果祖先亞當睜開了他的睡眼,
他目睹了青天下的事件,
他會忍不住再次閉上眼睛。
如果蝴蝶知道他的朋友有多好,
他壹定會朝這個方向逃跑,
從樹上飛下來給我找壹點,
看,他這麽擔心到處跑!
就是這種鳥,
盡管困難重重,
仍然在森林裏受苦,
帶樹葉給孩子蓋?
羅賓,妳在煩什麽,
我不敢相信妳要去追它
這個美麗的東西,
他們有壹顆善良的心?
在樹周圍戴上花,
來去自由,
是他唯壹的希望。
秋天,我被困在悲傷的城市,妳帶來歡樂;
夏天,我們找到朋友和夥伴,他帶來優雅。
是什麽阻礙了妳利用晴朗的天氣,
壹起遨遊太空,成為知心朋友?
他的翅膀上也有猩紅色的斑點,
像妳的紅色壹樣明亮;
啊,純潔的小鳥,既然人們如此愛妳,
妳也愛他。至少不用懲罰異己。
建議
妳最好停下來——用明亮的眼睛仔細看,
移動小屋被守衛在壹個僻靜的角落,
守住妳的感情,它自有它的流向,
我自己的小草,甚至我自己的壹天。
不用想太多,不用嘆氣,
很多人看到都壹樣。
不速之客,妳想向自然之書學習嗎
撕下有價值的壹頁,帶著無情的鄙視!
想想如果小屋屬於妳會是什麽樣子,
妳什麽都不缺,門,窗,屋頂,
以及窮人視為神聖的各種花草;
這些樹籬玫瑰,枝葉都是這樣的。
但是所有這些妳著迷的東西,只要
別人壹碰,就會融化掉。
美妙的夜晚
美妙的夜晚,寧靜而愉快,
聖潔的時光,靜如修女。
屏住呼吸,膜拜;脈搏是斜的
身影安詳,慢慢向西方沈去;
低頭看海,天嫩地嫩,
聽,浩瀚的大海,正在蘇醒,
永恒的運動,波浪和波浪競爭,
聽起來像打雷,而且會持續到永遠。
好孩子,* * *我在這裏徘徊,
盡管不為嚴肅的思想所動,
壹片心香未減真心,
在亞伯拉罕的懷抱裏度過了許多年,
在寺廟裏崇拜神靈,
我不知道天帝已經在我心裏了。
瓊斯,肩並肩,我們兩個。
瓊斯,肩並肩,我們兩個。
在主幹道上從加萊向南走
路上是“輕信日”的盛況;
人們發誓忠於自由,
歡樂的聲音在天空回蕩:
古老的地球像人類的心臟壹樣興奮,
遠近都是歌曲、王冠和笑聲,
有許多旗幟和快樂的面孔。
今天,這些過去的事件只存在。
兩個孤獨而悲傷的問候:
“早上好,公民!”壹個空的
話語似乎來自死者的喉嚨。
我並不絕望,雖然像小鳥壹樣悲傷-
嚴冬剝奪了她家鄉的綠色屏障。
丁登修道院
五年過去了,五個夏天,還有
五個漫長的冬天!我又聽到了
這些水下的聲音,從山泉裏滾出來,
在內陸溪流中輕聲低語。——
看到這些陡峭的懸崖,
這壹幕荒野景色給人留下了深刻印象
思想是壹種幽僻的印象:山川,
連接天空的寧靜。
當這壹天到來的時候,我會再次在這裏休息。
在無花果樹的樹蔭下。忽視
布滿農舍、果園的田野,
在這個季節,水果還沒有成熟,
覆蓋在壹片郁郁蔥蔥的綠色中,把自己遮蓋起來。
在灌木叢和樹上。我再壹次
當妳看到壹根樹桿,也許它不是樹籬,而是壹排。
頑皮的樹精在野外奔跑:這些田園風光,
壹直綠到門口;裊裊青煙
在森林之巔悄然崛起!
它飄忽不定,好像是壹些
流浪者走在無家可歸的森林裏,
也許是壹個有著高貴學者的山洞,獨自壹人
坐在火邊。
這些美麗的身體
雖然已經過去很久了,但是我還沒有忘記。
不像壹個盲人面對眼前的美景:
然而,當我獨自住在壹個房間裏時,我是在
鎮上的噪音。當我疲憊不堪的時候,
它們帶來了甜蜜的感覺,
進入血液,進入心臟,
即使是我最純潔的想法,
我又安靜了:-還有那些遺忘了很久的人。
快樂的感覺,那些快樂
也許對壹個好人來說最好的時光
有壹個遠遠不是輕微和普通的影響,
是壹些早已被遺忘的晦澀瑣碎的事情,
但是充滿善意和友誼。不僅如此,
我在他們身上獲得了另壹種能力,
有更高的形式,壹種滿足感,
這整個神秘的負擔,是不可理解的
世界令人厭倦的壓力,突然
減輕;寧靜而愉快的心情,
傾聽溫柔指引我們前進,
直到我們的肉體停止呼吸,
甚至人類的血液也是停滯的,
我們的身體進入睡眠,
成為壹個活生生的靈魂,
在這個時候,和諧的力量,喜悅和深沈的力量,
讓我們的眼睛逐漸變得平和,
我們可以清楚地看到事物的內在生命。
如果這只是
壹個錯誤的信念,但是,哦!如此頻繁地—
在黑暗中,以各種形式。
無聊的壹天裏;當無用的無聊。
世界的熱度很重。
心臟的每壹次跳動—
我經常在精神上求助於妳,
啊,綠葉繁茂的淮河!妳在森林裏漫步,
我經常在精神上求助於妳。
現在,思想的微光無限閃爍,
許多熟悉的事物都模糊不清,
帶著壹絲沮喪和尷尬,
頭腦的形象再次出現;
站在這裏,我不僅感到
當下的愉悅,也欣慰地想
未來幾年的生命和食物都在儲備中。
過壹會兒。所以,我敢希望,
雖然我不再壹樣,但也不再是新人。
盡管我像這山上的壹只鹿,
在山與山之間跳躍,在河的兩岸
東奔西跑,呆在壹條孤獨的小溪邊,
由自然引導:不太像壹個
在追求妳所愛的東西時,最好說它是。
躲避恐懼。因為那時的大自然
如今,童年的庸俗快樂,
和動物玩耍已經消失了)
壹切對我來說都是壹切。——我當時的心態
很難畫。咆哮的瀑布
像壹種激情縈繞在我的心頭;巨石,
高山,黑暗和茂密的森林,
它們的顏色和形狀曾經是
我的欲望,感覺,愛,
妳不需要給他們想法。
深沈的魅力,也不需要。
視線之外的興趣。-時間流逝,
所有夾雜著痛苦的歡樂不再重現,
現在的人那種暈頭轉向的狂喜也消失了。我不再
沮喪,難過,並為此抱怨;另壹種能力
對我來說,這種損失,
我已經得到了補償,我深信不疑。
因為我學會了如何看待自然,我已經不喜歡了。
年輕沒有經驗的年輕人;但是經常聽到。
生命安靜而憂郁的音樂,
優雅,悅耳,卻又充滿凈化。
以及克制的力量。我覺得。
崇高思想的喜悅中有什麽?
讓我動起來;壹個崇高的想法,
深深地卷入某件事,
仿佛生活在夕陽的余暉中。
廣闊的海洋和新鮮的空氣,
藍天和人類的心靈;
壹種力量,壹種精神,驅使著
思想的主體和客體
穿越宇宙萬物,它不停的運轉。所以,
我依然熱愛草原、森林和高山;
這個綠色地球所能看到的壹切
妳所看到和聽到的關於這個世界的壹切
有很多森林,森林,都是想象創造出來的。
還有感覺要知道。我很高興地發現
用自然和感覺的語言,
隱藏著最純潔思想的鐵錨,
心靈的護士、向導和衛士
我整個精神生活的靈魂。
即使我沒有
這樣的教育,我不會更多。
被這種溫和的精神腐蝕了,
因為妳和我站在壹起。
在美麗的河邊,妳,我最親愛的朋友,
親愛的,親愛的朋友;在妳的聲音裏
我捕捉到我從前的心的語言,那是在妳眼中流淌的。
在狂野的眼神中,我又重溫了壹遍。
過去的幸福。啊!我想要稍微長壹點兒。
讓我在妳身上尋找過去的我,
親愛的。親愛的姐姐!我會為此祈禱,
我知道大自然從未拋棄它。
愛她的心;這是她特別的優雅,
貫穿我們的壹生。來自歡樂
導致喜悅;因為她能給予
我們深層次的心靈充滿活力,留給我們。
我們安靜而美麗的印象,與崇高
思想滋養我們。它制造流言蜚語,
不耐煩的武斷,自私的人的玩世不恭,
缺乏同情心的敷衍反應,以及
日常生活中所有無聊的互動,
不能讓我們屈服,不能破壞。
毫無疑問,我們樂觀的信念。
我們看到的壹切都充滿了快樂。因此,
讓月光照耀妳孤獨的漫遊,
讓霧蒙蒙的山風自由自在
吹妳;所以在未來的歲月裏。
當這些瘋狂的驚喜變成
冷靜和卑鄙,當妳的思想
變成壹座捕捉所有美好事物的建築,
妳的記憶就像壹個居所。
所有甜美和諧的音樂;啊!那時,
甚至孤獨、恐懼、痛苦或悲傷都會變成
妳的命運,妳仍將充滿溫柔的喜悅。
沿著這些健康的路線記住我,
還有我鼓勵的話!即使我走得很遠
再也聽不到妳可愛的聲音,
不再在妳狂野的眼中
看到我過去生活的光芒-妳也不會。
忘記我們在這條迷人的河上。
曾經並肩而立;而我,a...
崇拜自然很久的人又來了。
投入不減:無非就是說自己懷孕了。
壹腔更熱烈的愛——啊!更真誠的熱情,
更神聖的愛。妳不會忘記的,
在世界各地漂泊多年之後,漫長的歲月
分離,這些高聳的森林和陡峭的懸崖,
這種綠色的田園風光讓我感覺更親近。
這有它自己的魅力,也是因為妳。