這首詩的作者朱偉牧師是新版寫贊美詩的作家中年齡最大的。1982發此稿時他92歲,1986在常熟被呼死,享年96歲。
朱薇薇出生於1890,家境貧寒,只接受過三年私塾教育。他通過刻苦自學打下了文化基礎。1914年全家在無錫受洗。後來,他決定棄商傳道,被任命為監察委員會的牧師。他壹生願意服從教會的調配,在無錫、宜興、蘇州、上海、湖州、太倉、常熟等地傳福音,擔任太倉、常州教區長。
歌曲的背景:
這首詩大約寫於1921年,當時他正和壹位同事吳,壹位虔誠的基督徒,在東吳大學聽了博士的布道,信了主。畢業後在上海青年年會中學任教,後擔任無錫東吳工業中學校長。他死於20世紀30年代。朱維陀對發表自己的詩很謙虛,不願留下姓名,但他建議在發表這首詩時寫上吳的名字。
這首詩的原話是“聖夜靜,聖夜詠,星辰爛,天地清,水無聲,萬物無聲,雲裹伯利恒,然後壹個嬰兒誕生”。每壹段的內容和情緒都和《平安夜》差不多,都可以用《平安夜》的曲調來唱。