妳好！
1.
杜牧的《博秦淮》
2.
原詩:
煙籠冷水月籠沙，秦淮酒樓附近夜泊。
商界女強人不知恨國，仍隔河唱後院花。
3.
翻譯:
迷離的月光和輕煙籠罩著冰冷的海水和白色的沙灘，夜晚小船停泊在岸邊的秦淮酒家。
歌手不知道什麽是亡國之仇，但她依然在唱《玉樹後花園花過河》。
4.
給…作註解
⑴秦淮:秦淮河，發源於江蘇句容大茅山和溧水東麓，經南京流入長江。相傳是秦始皇南巡時挖的，用來疏浚淮河，所以叫秦淮河。歷代都是遊覽和享受的繁華之地。
(2)煙:煙。
(3)靠泊:靠泊。
(4)女商人:以唱歌為生的歌手。
5.後院花:宋玉淑後院花的縮寫。南朝皇帝陳()縱欲無度，為與後宮美女尋歡作樂而作此曲，最終導致亡國，故後人以此曲為亡國之聲的代表。
5.
贊賞:
6.
這首詩是詩人夜宿秦淮時寫的。前半段寫秦淮夜景，後半段抒發情懷。他借(陳)追求放蕩享樂而亡國的歷史，諷刺了晚唐統治者酒後不吸取教訓的生活，表現了作者對國家命運的無比關註和深切憂慮。全詩寓情於景，意境悲涼，感情深沈含蓄，語言精煉，意境頗為巧妙，寫景、抒情、敘事的結合具有很強的藝術感染力。
7.
晚上睡秦淮酒家附近”，看似平淡，卻值得玩味。這首詩中的邏輯關系很強。因為“宿秦淮”，所以“離酒樓近”。但前四個字為前壹句的風景指出了時間和地點，使其更加個性化和典型，也照顧到了詩；後三個字為下文開了先河，因為“酒樓附近”引出了“商女”、“亡國恨”、“後花園花”，這也觸動了詩人的感情。所以從詩歌的發展和情感的表達來看，“餐館附近”這個詞，
8.
秦淮河上的壹個停泊處
9.
就像啟動閘門，河水就會汩汩而出，噴湧而出。這七個字是壹個承上啟下的環節，整個網絡，詩人的細致精妙的構思，在這裏可見壹斑。
10.
女商人是侍候他人的歌手。他們唱什麽取決於聽眾的口味。可見，詩中所說的“商女不知亡國恨”是壹種歌謠，真正的“亡國不知恨”是那棟樓裏的欣賞者——封建貴族、官僚、士紳。“後庭花”，即“玉樹後庭花”，相傳為南朝放蕩、錯誤的國家陳後主所作。這種頹廢的聲音已經讓陳朝滅亡了。然而，在這個沒落的時代，有些人卻用這種亡國之聲來取樂，而不是思考國家大事，這不禁讓詩人擔心歷史會重演。“隔河相望”這個詞，繼承自“亡國仇富”的故事，指的是隋兵陳世江在河北，南朝小朝廷隔江而危，而陳後主還在縱情聲色。“還在唱”這個詞巧妙地、自然地把歷史、現實和想象的未來連成壹條線，意味深長。“商人不知恨其國，仍隔河唱《後院花》。它們以優美輕快的風格，表現出辛辣的諷刺、深沈的悲哀和無限的情感，被稱為“絕唱”。這兩句話表達了清醒的封建知識分子對國家大事的憂慮，也反映了官僚貴族正在用歌舞升平、醉生夢死來填充他們腐朽空虛的靈魂，正是晚唐沒落的現實生活中兩個不同方面的寫照。
希望對妳有幫助。