晏子:“媽媽,我的兒子將要去很遠的地方旅行。雖然路漫漫其修遠兮,但兒子會珍惜自己的健康。請不要太擔心他媽媽。”我會全力以赴爭取成為第壹,回到家鄉,孝敬祖先,不辜負母親。
壹首旅行者的歌
作者:孟嬌(唐)
母親用手中的針線,為長途跋涉的兒子趕制衣服。
出發前,縫了壹針,怕兒子回來晚了衣服破損。
誰敢說像弱者這樣孝順的孩子,能像春天的陽光壹樣回報母親的愛?
翻譯
這位善良的母親手裏拿著針線,為即將遠行的孩子們做新衣服。
臨走前,他把針縫得緊緊的,怕兒子回來晚了,衣服被弄壞。
誰說壹個弱孝如草的人能報答春暉普澤這樣慈母的恩情?
給…作註解
遊子:古代稱之為遊歷四方的人。殷:詩體之名。
遊子:指詩人本人,以及背井離鄉的遊子。
教授:我會的。
意大利人的恐懼:擔心。歸來:回來,回家。
誰說的:壹部作品“難”。說:說。寸草:草。這裏有壹個對孩子的比喻。心:語義雙關,既指草木的莖,也指兒童的心。