唐朝:李白
春天的長安陽光明媚,青楊裊裊,風和日麗。
香廟前花紅,屋裏繡發色。
刺繡,相復。
閆飛女王翩翩起舞,子貢夫人高唱絕唱。
三萬六千天,聖王,年復壹年。
翻譯:
春天的長安,白日晴空萬裏,城內垂掛千株青楊,弄得煙霧繚繞。
香廟前的花剛綻紅,香氣流淌,絕美的色彩映在繡戶身上。
繡戶中,美女爭相路過。
趙皇後在她的手掌裏輕輕地跳舞,子貢夫人唱著優美的歌曲。
祝賀聖王36000天百年誕辰。許多快樂的歲月!
擴展數據:
南朝時,吳邁元寫了《陽春歌》,曰寫了《陽春曲》,這是李白的前輩所作。這首詩描述了皇宮中的愉快生活,暗示了對皇帝忽視政務的諷刺。前六句描寫風景,後六句描寫。寫風景就是烘托環境的敘事。“燕子”和“子貢夫人”並不排斥。
這首詩是李白給翰林寫信時作的。全詩十句六十二字,主要描寫皇宮中的享樂生活,隱含著輕忽政務的諷刺。