唐朝:黃巢
等待農歷秋天的九月八日,
盛開的菊花盛開,長安的芬芳的香味,城市沐浴在菊花的芬芳-意大利,土地是金黃色的菊花壹樣的菊花。
翻譯
當重陽節在秋天和九月到來時,菊花盛開後,其他的花就會枯萎。
盛開的菊花耀眼奪目,香氣彌漫長安。整個城市沐浴在芬芳的菊花中,到處都是鎧甲般的金色菊花。
2.酸橙歌曲
明朝:於謙
只有經過千萬錘的敲擊才能從深山中提取出來,它把燃燒的火的燃燒當成了壹件很平常的事情。
我不怕骨折。我想把我的純真留在人間。
翻譯
歷經千萬錘才能從深山中開采出來。它把熊熊烈火的燃燒當成壹件很平常的事情。
即使被震碎,它也不害怕,它願意在世界上留下壹個幹凈的軀體。
3.白雲春唐朝:白居易
白雲峰頂上的白雲,白雲自由地蔓延,泉水平靜地流動。
白雲泉啊,妳為什麽匆匆下山,到原來世界上許多事物的波濤上。
翻譯
太平山上的白雲泉清澈可愛,白雲自由翻滾,泉水從容奔流。
白雲泉,妳為何匆匆下山,給原本紛擾的世界添波?
4、接線員詠梅。
現代:毛澤東
讀陸遊的詠梅詞,反過來用。
春天在風雨中離去;隨著飛雪,它又回來了。盡管懸崖上的冰柱仍懸掛數英裏長。其中有壹朵甜美的花。
喬不爭春,只報春。花開的時候,她在灌木叢中笑。
翻譯
風雨把春天送回到這裏,飛舞的雪花在迎接春天的到來。已經是冰天雪地裏最冷的時候了,懸崖邊上還開著漂亮的梅花。
梅花雖然好看,但並不炫耀自己,只是為了向人們報告春天的到來。當花兒盛開的時候,她會感到無比的欣慰。
5.六枝詞
唐朝:何張之
碧玉扮作樹,垂下萬條綠絲掛毯。
我不知道是誰剪下了薄薄的葉子,但二月的春風就像剪刀壹樣。
翻譯
高大的柳樹披上了新綠的葉子,柔軟的柳樹垂下,像壹萬條綠色的絲帶在輕輕地飄動。
誰的巧手剪下了這片薄薄的嫩葉?原來是二月溫暖的春風。它就像壹把靈巧的剪刀。