曹植:《秋錄》中的兩漢
天地無限，陰陽互轉。生活在壹個世界裏，突然如果風吹塵埃。
希望能表現出自己的勤奮，把實力輸給明君。有了這個王佐才，他大方又獨特。
鱗敬龍，獸居麒麟。蟲獸尚且知德，何況文人。
孔氏刪詩書，王也魅已分。我壹寸厚，開滿了花。
解釋:
天地永恒不滅，寒暑陰陽交替。人生在世，生命極其短暫，就像風吹來的塵土。希望能充分發揮自己的才能，盡力為賢明的君主服務。有了這種輔佐皇帝的能力，他出類拔萃，與眾不同。鱗介以龍為尊，禽獸以麒麟為宗，他與龍、麒麟壹樣傑出。
孔子刪詩刪書之後，王者的事業已經很清晰了。我用自己的文字和海藻馳騁，用我的文章為後人樹立了榜樣，永遠留下了我的名字。
2、厚布裹命，腹飽詩書。
告別董王朝:蘇軾
我充滿了生命，我充滿了詩歌和書籍。厭倦了用老儒煮葉子，不如和孩子壹起踩槐花。
空了就找不到彈簧馬，看不到車。以世俗為榮，黃新濕言如啼。
解釋:
生活中，身體裹著粗布爛布，胸中習得的氣質自然光彩照人。我不喜歡陪老儒者聊“烹葉”的苦日子，決定和士子壹起科舉。口袋裏沒錢不買“花臉”的馬，但會看著眼花繚亂的“選老公的車”。我還能在考試中向世俗的人吹噓，聖旨上用烏鴉黑字寫著我的名字。
3、二客東南勝景，萬卷詩書生意，試與君求。
宋代:辛棄疾
斜陽填塵，胡騎獵清秋。韓家群練十萬，船高聳。誰擲鞭飛渡，憶往事，舔血愁。季節年輕，馬是貂毛。？
我現在老了，撓頭過揚州。遊累了，想去河邊種幾千個橘子。二客東南勝景，萬卷詩書，試與君求。不拍南山虎，只求富民。
解釋:
夕陽壯麗，邊境戰爭的煙塵洶湧，秋高氣爽，金兵大軍大規模入侵我國領土。看我十萬雄壯大軍奮勇迎敵，排列在江上的戰船如高樓聳立。誰說苻堅的兵扔鞭子就能截斷河道？我想到長頓謀殺親生父親時，嘯天箭沾滿了鮮血，海貍侵南在風雨中退卻，最終死在自己的親信手中。年輕的時候，我和蘇秦壹樣英姿颯爽，騎著戰馬，披著貂皮為國奔走。
現在我壹事無成。人老了，撓著白發，路過揚州這個老地方。當官累了，很想在江湖種橘子消遣。妳們都是東南名士，胸中有千首詩，前程似錦。我試著給妳壹點建議:不要像李光壹樣在南山打老虎，做個“有錢人”最合適。
4.有成千上萬的詩歌和書籍，我必須去古壹舟。
宋代:辛棄疾
夕陽下的古城壹角，我勸妳留下。長安路很遠，雪怎麽了？用盡了黃金般的生活經驗，不顧秦樓人的委屈，回到了沙鷗。明晚去劃船，把悲傷留給月亮。
名聲，妳什麽時候才能在老去之前安息？有成千上萬的書和詩，我必須去古壹舟。不要學班超的筆，讓他封侯萬裏，憔悴舊邊疆州。何處靠，寂寞伏拾級而上。
解釋:
夕陽照在城墻的壹角，我舉杯勸妳留下。首都離這裏太遠了，何必穿著破破爛爛的衣服去呢？我擔心妳會花光錢秦，妳會被妳的妻子責備。最好早點回來，離沙鷗近壹點。明晚，月光下，妳將帶著全身的悲傷乘船離開。
追逐名利，恐怕不到老是不會罷休的吧？多讀詩書，要像古代的伊尹、周公那樣為國家努力。不要學班超參軍。就算能在萬裏封侯，也是在邊塞待久了，老了再回來。哪裏可以找到可以依靠的人？我怕它空虛寂寞，我像《樓頌》壹樣思念故鄉。
5.禮樂禁錮了姬旦，詩歌束縛了孔丘。
唐代獻給處士的禮物:王績
經過百年的騷擾，壹切盡人皆知。太陽隨便落，河水隨便流。
禮樂禁錮姬旦，詩書束縛孔丘。不如高枕無憂，傷心時壹醉方休。
解釋:
百年來，長期混亂紛爭，千頭萬緒。陽光隨著心靈落下，河水讓感情流淌。禮樂拘姬旦，詩書縛孔丘。還不如靠在高枕上休息，經常喝醉來消除抑郁。