大地的詩歌永不消逝;
當所有的鳥兒都被烈日曬得頭暈目眩時,
隱藏在成蔭的森林裏,有壹種聲音。
漂浮在新割的草周圍的樹籬上。
那是果果的音樂!它先競爭。
沈湎於盛夏的奢華,它從未感覺到
妳自己的快樂漸漸消失,壹旦妳厭倦了歌唱,
他們舒適地棲息在宜人的草地上。
大地的詩歌永不停息;
在壹個孤獨的冬夜,當霜凝結的時候
它很安靜,在壁爐上來回跳動。
蟋蟀的歌聲,在上升的暖氣中,
在困倦中,人們感覺到聲音。
就像壹只蚱蜢在長滿草的山上啁啾。
這是濟慈早期寫的壹首哲理詩,充滿了歡快的情緒。
詩人以細致的觀察,描繪了夏日郊外蚱蜢交替鳴叫,冬夜爐邊蟋蟀鳴叫的景象。但壹開始就厭倦了夏日酷暑的鳥兒,其實是春天的歌者,蟋蟀最旺盛的時刻是秋天(見濟慈《秋頌》)。況且春秋是百鳥爭鳴,千蟲鳴唱的黃金季節。這樣,實際上詩人揭示了大自然壹年四季無休止歌唱的規律,從而贊美了大自然的循環和生生不息的美。這種美是永恒的,“大地的詩永遠不會消亡”恰恰點出了這首詩的主題。
這首小詩充滿了田園情趣。筆墨不多,冬夏兩個小場景現在就在眼前。夏天的草原、籬笆和樹蔭,冬天夜晚讓人昏昏欲睡的暖暖的爐邊,自然把人引入壹種寧靜祥和的境界。這時,蚱蜢和蟋蟀的聲音帶出環境的寧靜。真的可以說“蟬鳴使林靜,音宮山更靜”,有以動抗靜的效果,能喚起人們善良的回憶。為了表達主題,詩人使用了冬夏對比的方法。但由於夏冬兩種境界的情調相似,再加上詩人對冬夏的清晰描寫,暗示春秋,以及結尾從蟋蟀到蛞蝓的巧妙聯想,全詩渾然壹體,毫無分離感。