從65438到0997，倪萍和攝影師王文瀾結婚了。1999年2月(1998年農歷臘月)倪萍40歲生下兒子，戊寅年為虎年。倪萍給兒子起了個外號叫老虎。11個月大的時候，總是站不穩，經常摔跤，眼睛不能隨光線遊動，抓不住眼前的東西。去醫院檢查的結果是先天性白內障。倪萍曾向媒體透露，發現太晚，錯過了治療的最佳時機。因為要帶孩子去美國治療，所以離開了央視。她說她從得知妳生病的那天開始抽煙，在黑暗中壹根壹根的抽；每次就診的前壹天晚上，我都徹夜難眠。2004年主持完最後壹屆春晚，倪萍辭去央視的工作，開始賺錢去美國給孩子治病，幾乎傾家蕩產。
因為需要掙錢，她選擇了拼命拍電影電視劇來掙錢支付兒子的醫藥費。但還是入不敷出。去醫院就像壹個無底洞。她的英語不好，所以翻譯要花錢。為了能看懂國外醫生的診斷並與之交流，她自學了英語，水平突飛猛進，連醫生都覺得不可思議。但是所有賺的錢和借的錢，要麽交給醫院，要麽交給國際航班。
倪萍為了兒子的病，奔波了10年。現在，她兒子的病已經好了。好人有好報。