在中國的古典詩詞中，有很多這樣的奇思妙想，比如？人在天上坐，魚在鏡中吊？(沈泉琦釣魚詩)；？就像春天的風，在夜裏吹來，吹開了壹萬棵梨樹的花瓣？(岑參《送別田書記吳回家的白雪之歌》)；？還有洞庭月色上，買酒下船。白雲邊？(李白《與家叔刑部侍郎葉、中書甲戌人遊洞庭湖》)；？飛來飛去，飛來飛去，我像什麽，不就是廣闊世界裏的沙鷸嗎！？(杜甫《外國壹夜》)；？女媧只解決補天，不解決煎粘日月？(司空圖《雜言》)；？遙望洞庭湖，銀盤裏有綠螺嗎？(“劉禹錫《望洞庭》”；？蠟燭忍心說再見，為別人哭到天亮？(杜牧的告別)；？如何與清風相約，不隨塵埃而來？(陳《中牟道鐘》)；？肝和心不是獨立的，而是凝結成金和鐵。鑄造成上面的劍，用大臣們的血？、?三尺星辰，萬裏靜妖孽？(陸遊書錄)等等。