出自【唐代】白居易《木江頌》。
原文:
壹輪夕陽漸漸沈入河中，半江綠半綠。
最可愛的是九月初九，明亮的珍珠朗朗的新月形狀像壹個弓。
翻譯:
壹輪夕陽漸漸沈入河中，河水半綠半艷紅。
最可愛的是九月初三的夜晚，亮如珍珠，月牙如弓。
贊賞:
《木江頌》是白居易的“雜詩”之壹。全詩的妙就妙在拍了兩張大自然的美圖，並把它們組合在壹起。壹個是落日晚霞倒映江面的絢爛景象，壹個是月牙升起露珠晶瑩的朦朧夜色。兩人各有各的美景，放在壹起看就更精彩了。詩人還適當地在詩中加入比喻，使景物更加生動。由於這首詩滲透了詩人主動離庭後輕松愉快的解放心境和個性，使整首詩成為詩人在特定情境下審美心理作用的藝術載體。
前兩句寫夕陽下的河。“壹輪夕陽在水中蔓延”，夕陽照在河面上，但說的是“蔓延”，而不是“拍照”。這是因為“夕陽”離地平線很近，幾乎接觸到地面，看起來真的像是“鋪”在河面上。“店”字也顯得委婉、溫柔，形容秋天夕陽特有的柔和，給人親切、閑適的感覺。“半江蕭蕭，半江紅”，天氣晴朗無風，河水緩緩流動，河面上皺著細小的漣漪。接收更多光的部分顯示“紅色”；哪裏光線少，哪裏就有深藍色。詩人把握住了河面上的兩種顏色，卻表現出黃昏的河水波光粼粼，在夕陽下光色瞬息萬變的景象。詩人陶醉了，把自己的快樂放在了景物的描寫中。
最後兩句寫的是新月升起的夜景。詩人徘徊著，直到初月升起，清涼的露珠落下，更好的境界出現在眼前。詩人俯下身，看到河邊的草地上掛滿了晶瑩的露珠。綠草上的露珠像珍珠壹樣鑲嵌在綠草上。用“真珍珠”的比喻，不僅寫出了露珠的圓潤，也寫出了露珠在新月的光輝下閃耀的光澤。詩人再次擡頭，看到壹彎新月冉冉升起，就像壹張精致的弓掛在藍天上。詩人把天地兩大奇景濃縮成壹首詩——“露如真珠，月如弓”。從壹彎如弓的月牙，作者想起當時是“九月初三夜”，不禁脫口而出對它的可愛的贊美，直抒胸臆，將自己的感情推向高潮，在詩歌中引起波瀾。
參考數據
古詩詞網:http://so.gushiwen.org/search.aspx?值= % E9 % 9C % B2 % E4 % BC % BC % E7 % 9C % 9F % E7 % 8F % A0 % E6 % 9C % 88% E4 % BC % BC % E5 % BC % 93