江雪1
唐朝:柳宗元
原文:
那些山中沒有鳥兒飛過，那些小路中也看不到人的蹤跡。
河上的壹只小船，壹個漁夫穿著他的網蟲蛾；獨自垂釣，不怕冰雪襲擊。
翻譯:
所有的山上，鳥兒都不見了，所有的路上，都沒有人的痕跡。在河上壹艘孤零零的船上，壹個戴著竹帽的老人獨自在覆蓋著大雪的冰冷的河上釣魚。
2.《雪中芙蓉山的主人》
唐朝:劉長卿
原文:
夕陽蒼山遠，天冷屋窮。
柴門聞犬吠，雪夜歸家。
翻譯:
暮色蒼茫，感覺山路遙遠。天寒地凍，感覺呆在別人家很可憐。突然，我聽到柴門有狗叫。應該是主人的雪夜。
3.晚上下雪
唐朝:白居易
原文:
這壹夜枕頭是冰的，不由讓我感到驚訝，只見窗外被小雪照亮。
知道雪很大是深夜，因為時不時能聽到竹枝折的聲音。
翻譯:
晚上枕頭凍住了，我很驚訝，我看到窗戶被雪的光照亮了。我知道晚上雪下得很大，因為我不時能聽到雪壓竹枝的聲音。
4.壹曲白雪送別田書記吳回家
唐朝:岑參
原文:
傍晚，指揮部大門前，大雪紛飛，紅旗凍住了，風也拖不動。
"輪臺東門，歡迎妳來首都，妳走吧，白雪覆蓋滿天山路. "。
山路曲折沒有見過妳，只留下壹排馬蹄印。
翻譯:
黃昏時分，轅門外大雪紛飛，冰凍的紅旗風不飄揚；輪臺東門外送妳回北京。當妳離開的時候，積雪蓋山。彎彎曲曲的山路看不到妳的身影，雪地上留下馬蹄的腳印。
5.春雪
唐朝:韓愈
原文:
新的壹年來了，但仍然看不到芬芳的花朵，到了二月，才驚訝地發現，小草已經發芽了新芽。？
雪晚春來，意為院樹花穿飛。
翻譯:
新年依然看不到香花，驚訝地發現2月初有些草發芽了。雪也覺得春天來得太晚了，就故意變成花，在院子裏的樹間飛來飛去。