殷先生蜀湖壁詩二首
作者王安石，宋代
屋檐長而幹凈無青苔，花木手工種植。
壹水護田圍綠，兩山排送綠。
翻譯比較
草堂的院子經常打掃，幹凈得沒有壹絲青苔。花、樹、行、壟都是主人自己種的。院外壹條小河保護著農田，環繞著它；兩座大山開門送人綠。
《舒虎吟先生詩二首》是北宋文學家、政治家王安石創作的壹首七言絕句。這兩首詩是墻上的詩，第壹首流傳很廣。第壹首詩的前兩句描寫他家的環境，幹凈安靜，暗示主人生活情趣的高雅；最後兩句到院外，寫的是山川對胡寅先生的深情，暗裏用典，把山川變成有生命情懷的意象，山川主動與人約會，表現了人的高貴。
創作背景
《湖心亭》中的《殷先生墻上的兩首詩》是王安石題寫在家家戶戶墻上的壹組詩。王安石在宗申熙寧九年(1076)第二次罷市後，在金陵郊外的半山園住了十年，直到哲宗元佑元年(1086)病逝。根據李泌對王靖雯詩詞的註釋，王安石故居離城七裏，離紫金山七裏，正好是城到山的壹半距離。所以安石晚年被封為半山老人，故名園。這壹時期，王安石與隱居在紫金山的楊德鳳關系密切。在王安石的詩集裏，至今保存著作者寫的關於楊德鳳的詩十余首。
作者簡介
王安石(1021—1086)，本名符節，人稱半山居士。他被封為蜀國公，後改為靖國公。世人也稱之為“王”了。北宋臨川縣鹽步嶺(今臨川區鄧家巷)人。李青二年(1042)，中進士。嘉祐三年(1058)，寫了幾千本書，提出了變法的主張。熙寧二年(1069)在宋神宗參政，推行新法。
第二年，我對這本書表示敬意。熙寧七年(1074)罷官，次年改任丞相；熙寧九年(1076)，又罷兵，退守江寧(今江蘇南京)半山園，封蜀公。不久，他改名為晉景公。死亡訃告。他的文筆蒼勁有力，是“唐宋八大家”之壹。詩歌是蒼勁的，清新的。今保存有《王臨川集》、《臨川集》。