當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 從河流看生命的史詩——什麽是河流?》

從河流看生命的史詩——什麽是河流?》

提交人是立陶宛國民Monica Vashina Vijcienni,她是壹名新人。這本繪本獲得了世界插畫獎新人獎和金風車國際插畫大賽的出版社選擇獎。王,翻譯家,畢業於北京外國語大學德語系,瑞典語文學碩士,現任教於上海外國語大學德語系瑞典語專業。繪本的翻譯包括最好吃的美食是怎麽誕生的,什麽是河流?“等等。

這本書初讀有點粗糙,內容很多,內容非常深刻,涉及歷史、地理、人文、民俗等等。部分內容因民族原因難以理解。

從圖片上看,這本繪本裏的畫面很漂亮,很有特色,線條柔和,有點小森的感覺。《壹片靜謐的大自然》中有很多人性化的描寫,讓人感受到作者想要描寫的“天人合壹”的美好氛圍。文筆也很有詩意,用了很多比喻來說明“什麽是河?”這個巨大的主題。

從字面上看,壹條河可以是壹條線,壹段旅程,壹個家,壹種活力,壹個名字,壹個聚集地,壹個隱秘的地方,壹段記憶,壹種氣味,壹片水域,壹種能量,壹個倒影,壹條道路,壹片海洋!作者借用奶奶的故事,從不同角度給出了壹個***13的答案。每壹個答案都可能夾雜著人文地理,有的還有生物內容。

每壹頁,無論是文字還是圖片,作者壹般都有多層次多角度的描述。例如,第8頁上我最喜歡的內容是充滿活力的動物和河流的故事,以及歷史人物赫拉克利特和約旦河等著名河流,從不同角度展示了河流的活力。

這裏不得不說,這本書真的是細節滿滿。比如出現在這壹頁的赫拉克利特,其實是古希臘哲學家,也就是提出“人不能兩次走進同壹條河”的哲學家。約旦河洗禮應該是指據說耶穌是在約旦河受洗的,現在位於以色列壹個叫亞德尼特的地方。

細節方面,有14頁的鎖,在繪本中也有展示,象征著人們的美好願望。

也有關於河流名稱起源的頁面;比如亞馬遜河和新大陸的發現;河流與民族經濟和文化的發展;河流的神話傳說;;起源於河流的國家,甚至以河流命名的國家;河流和宗教,比如印度河;河流與環境保護;河流發電.......

總的來說,這本書裏的圖片都很漂亮,配色也很高級,給人壹種溫暖的感覺。

文筆也很美,像詩壹樣。

只是內容太多,可能我內涵不夠,很多內容需要查閱參考資料才能理解其內涵。

不過個人覺得太多內容比較繁瑣,涉及太多復雜的問題,比如宗教,環保。作者想說說,但都是表面文章,只說和河流有關系。這有什麽關系?作者沒有提到可能需要繪本的敘述者來補充。

但是同壹本書,那麽多的題材,那麽多的內容,有點像大雜燴。

反正我不是特別贊成這個內容,也不好推薦。至少初中生甚至成年人都可以看?