根據目前能查到的文件，在職的人民警察是要發放警銜津貼的，不包括退役警察。
法律規定，人民警察調離、辭職、退職的，其警銜不予保留，也就是說，這些人不領取補貼。
但近年來，保留警銜、保留與警銜相匹配的警銜津貼的想法逐漸成為主流。
法律依據:
《中華人民共和國警察軍銜條例》第十九條
人民警察退休時，其警銜予以保留，但不佩帶標誌。人民警察調離警察崗位或者辭職、退職的，其警銜不予保留。
《關於人民警察實行警銜津貼的通知》第二條
警銜津貼的實施範圍
實行警銜津貼的人員，僅限於各級公安、保衛、監獄勞教管理部門和各級人民法院、人民檢察院經考核授予警銜的在職人民警察。