那種生活
作者:何訓田
那壹刻，我飛升到不朽，不是為了不朽，而是為了妳的安寧和快樂。
那壹刻，我揚起風馬，不是為了祈禱，而是為了等待妳的到來。
那壹天，修建摩尼堆，不是為了修繕，而是為了往心湖扔石頭。
那壹夜，我聽梵文唱了壹夜，不是為了開悟，是為了妳的氣息。
那壹天，我在寺院的薄霧中閉目養神，突然聽到妳在念經說真心話。
那壹月，我搖動所有的祈禱管，不是為了超度，而是為了觸摸妳的指尖。
那壹年，我在山路上磕頭，不是為了見妳，是為了貼著妳的溫暖。
那時候山轉水轉寶塔，不是為了修來世，而是為了途中相見。
作品詳解
《那我》這首詩被很多人誤解為六世達賴喇嘛倉央嘉措的作品，據說被奉為經典的是他的《傳世情詩》。其實並不是倉央嘉措的作品，而是著名音樂人何訓田的作品。現在這首詩已經被改編成好幾個版本，有些版本的標題是《那壹天》、《那壹夜》或者《信徒》。
爭議的起點
還有壹首六世達賴喇嘛倉央嘉措的情歌，由倉央嘉措的七首詩組成，收錄在《央金瑪》專輯中。粗心的聽眾難免會將兩者混淆。
在中國語境中，倉央嘉措不僅是神王詩人，也是浪漫情聖。《信徒》中所表達的宗教與愛情的雙重堅持與內在沖突，與這種心理預期不謀而合。
因為原著是中文，作者也是大師，歌詞裏蘊含的詩意和境界，似乎超越了蒼情歌的中譯本。
關於作者:
何訓田，著名作曲家、制作人。《用快樂表達悲傷的人》是當代中國第壹位用自己的作曲技法創作的作曲家，發行過《妹妹鼓》、《楊金馬》、《波羅蜜》、《七日談》等專輯。現為上海音樂學院教授、博士生導師、作曲與指揮系主任。學生作品多次在國內外作文比賽中獲得大獎。作為音樂界的重要代表之壹，他多次受邀出席國際音樂節和國際作曲家會議。傳記被編入英國劍橋國際傳記中心編纂的《新格羅夫音樂和音樂家詞典》和《世界名人錄》。