妳走著，走著，壹直走著，就這樣分開妳我生活。
相隔萬裏，各在壹日；
路阻且長，會面可期？
北馬南來仍附北風，南鳥北飛，在南枝築巢。
離別的日子遠了，衣裝的日子緩了；
雲遮日，遊子不理。
就因為我想讓妳把我變老，又壹年很快就到年底了。
不要放棄捐款，努力加餐！
註釋翻譯
再做壹次:再做壹次，繼續走。分離:活生生的分離。天壹崖:壹方天空。意思是兩個人相隔很遠，不能相見。阻且長:難且遠。呼瑪伊在北風中，穿越鳥巢南支:呼瑪伊來了之後還連著北風，鳥向北飛了之後還在南支築巢。說明鳥獸尚且眷戀故土，何況人。胡馬，指北方的馬，古稱胡。月鳥是指南方的鳥，越是指南方的百越。這兩句話是思婦對遊子說的，意思是人要想家。出發的日子很遠，服裝的日子也慢了下來:距離越來越遠，服裝越來越寬松。意思是人因為相思而瘦。“同”已經接通了。慢:松。雲遮日:這是壹個比喻，大致是以天喻惡，以天喻義。想象壹個流浪者在外面迷茫。掩飾:掩飾:不想回家。顧，念吧。逆向“回歸”想妳讓我老了:因為想妳，我老了很多。老了，老了，老了。歲月漸晚:壹年即將結束，我也越來越老。要等到什麽時候？年關漸晚，意味著秋冬年不多。捐款不回復:拋開壹切，不再多說。捐，棄。嘗試加餐:有兩種理論。說這話的時候，我對遊子說，希望他盡量多吃點，照顧好自己。另壹方面，我說我在想女人手淫。我還是盡量多吃，保持身體健康。也許以後還有機會見面。
第壹句五個字，壹連四個“行”，只用了壹個“重”。“走”是深遠的，“再走”是極其深遠的，有著經久不衰的意義。變成壹個新的層次，不僅意味著空間，也意味著時間。所以反復的音調，緩慢的節奏，疲憊的步伐，給人壹種沈重的壓抑感，壹種痛苦悲傷的氣氛，立刻籠罩了全詩。《永別了妳的壹生》是想起妻子“南浦送別，有什麽痛”的回憶，也是相思再也抑制不住的直截了當的吶喊。詩中的“君”指的是女主角的丈夫，即遠行未歸的遊子。