願每個人都尊重妳的聖名；
願妳在世間得勢；
願妳的旨意行在地上，如同行在天上。
給我們今天需要的食物。
原諒我們對妳的所作所為，就像我們原諒那些對不起我們的人壹樣。
不要讓我們經受壹場我們負擔不起的考驗，
從惡魔手中拯救我們。
因為王國、權力和榮耀都是妳的。
阿門。
我們的天父，
願每個人都尊重聖父的名字並保持聖潔，
願祖國降臨，
願天父的旨意在人間實現，
作為天堂的成就。
我們的日常飲食，
請今天把它給我們。
請求寬恕我們的罪過，
如果我們原諒那些得罪我們的人。
保護我們不受誘惑；
從邪惡中拯救我們。
因為王國，權力，榮耀，
壹切都屬於天父，永遠。
阿門。
我們的天父，
願每個人都尊妳的名為聖，
願妳的王國降臨，
願妳的旨意行在人間，
就像在天空漫步。
我們的日常飲食，
今天就給我們，
免除我們的債務，
正如我們免除人們的債務壹樣，
不要讓我們遇到誘惑，
把我們從邪惡中解救出來，
因為王國，權力和榮耀都是妳的，
永遠。阿門！
三個版本，自己選。