當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - “孟品味高賣,免費報效國家;阮籍瘋了,哭到底有效果?”翻譯!!!

“孟品味高賣,免費報效國家;阮籍瘋了,哭到底有效果?”翻譯!!!

孟嘗君思想高尚,卻懷抱著白白報效國家的熱情;阮籍無拘無束,怎麽能學他窮哭!

來源:《王騰館序》作者王波?唐朝

呵呵!運氣不好,運氣不好。馮唐易老,李廣難封。屈家義在長沙,並非無主;從洪亮逃到海曲沒有時間了嗎?君子見機行事,知人論世。當妳年老體壯的時候,妳寧願心動?窮則強,不墜青天。覺得饞泉很爽,但是幹了還是很開心的。北海雖然賒賬,但是可以接;寒隅已去,桑葚未遲。孟品味高潔,自由報國;阮籍瘋了,怎麽能哭到路的盡頭!

白話解讀:

哦!每個人的時機不壹樣,人生的命運也不順利。馮唐容易衰老,李廣難得。賈誼被冤枉貶長沙,不是因為沒有明君,而是因為洪亮逃到了齊魯海邊。現在不是政治繁榮的時代嗎?只是君子知道時機,謹慎的人知道自己的命運。

雖然妳老了,但妳應該更有抱負。年紀大了怎麽改變心情?雖然處境艱難,但我們應該更加堅定道德操守,永遠不要放棄我們的遠大誌向。即使妳喝了貪婪泉的水,妳仍然感到神清氣爽,即使妳在壹條幹燥的主幹道上,妳也是極其快樂的。北海雖然很遠,但亞豪的宮殿可以相連;雖然早晨已經過去,但珍惜夜晚還不算太晚。孟嘗君思想高尚,卻懷抱著白白報效國家的熱情;阮籍無拘無束,怎麽能學他窮哭!

擴展數據創建背景:

元代新《唐才子傳》認為《王騰亭序》在王夫之過趾(今越北)之後。王波去看望他在省內的親戚,並通過南昌。當父親受到祝福時,坐著是向左移動並交叉腳趾的命令。鮑勃去南昌朝聖時,南昌總督龔燕新建了王騰館。9月9日,大會的嘉賓將由他的丈夫來記錄誇耀這壹事件。

進了法庭,就心知肚明,請照辦。東西開心的開客人的玩笑,瞬間話不多說,滿屋驚喜。酒曲告別時,美男子贈百禮,即揚帆去燕芳。他在29歲時淹死在海裏。“這裏說的‘二十九’是虛歲。

總之,《王騰亭序》是詩人為王騰亭所作的壹首駢文。