作品來源
是北宋文學家蘇軾寫的壹首詩，從定風波南海到王定國。
此詞描繪了歌者柔奴的美麗與才華，集中表現了她美好的情操與高尚的品格。第壹部總是寫柔奴的外在美，下壹部通過寫柔奴回歸北方來描繪其內在美。此詞風格柔中帶剛，情理交融，空靈空靈，細膩溫婉。
原著
丁鳳波回到王定國南海服侍人和養母。
[宋]蘇軾
王鼎的國歌是柔奴，他的姓是於。他有壹雙漂亮的眼睛，善於應對，他的家人住在首都。定國南遷時，於問柔:“傳南粵風俗不好嗎？”柔對他說:“這個和平的地方是我的家鄉。”因為詞綴雲。
我壹直很佩服世界上的玉郎。上天應該乞求壹個酥脆的母親。盡妳最大的努力唱歌，張開妳的牙齒。風吹過。雪花飛舞，海水變涼。
萬歷少著臉回來了。微笑。當妳笑的時候，妳仍然帶著的香。不知道嶺南應該不好吧？但是這條路。這份安心，就是我的故鄉。
作品註釋
(1)設置風暴:平板的名稱。壹種是“令集風波”，又名“滾滾春空”、“醉瓊枝”。雙音62字，前五句三級韻二級韻，後六句四級韻二級韻。
⑵王定國:王恭，作者的朋友。玉娘:王公裏的藝妓。
(3)軟奴:即母親。
⑷余浪:是女人對丈夫或情人的昵稱，壹般指年輕男性。
⑸點酥娘:指皮膚如凝固脂肪般光滑細膩的美女。
【6】白牙:潔白的牙齒。
(7)炎海:指極熱。
⑻嶺:指連接嶺南嶺北咽喉的大禹嶺。
⑼問題:試著提問，試探性地問。
這個寧靜的地方是我的家鄉。
作品翻譯
我經常羨慕這個世界上那個高富帥如玉雕的男人。連老天都可憐他，給了他壹個溫柔聰慧的美女陪伴。每個人都稱贊這個女人美麗的歌聲和溫柔的微笑。當風吹來的時候，她的歌聲像雪花壹樣飄過炎熱的夏日，讓世界變得涼爽。
從遠方回來，妳顯得更年輕，笑容依舊，笑容裏似乎還帶著嶺南梅花的清香；我問妳:“嶺南的地方條件不太好吧？”但妳平靜地回答:“我心安定的地方，就是我的故鄉。”
創作背景
蘇軾的好朋友王恭，因為牽連到殺害蘇軾的烏臺詩案，被貶到了嶺南的窮鄉僻壤賓州。王恭被貶後，她的藝妓柔奴(玉娘飾)毅然陪她去了嶺南。元豐六年(1083)，王恭北歸，他當了奴才勸蘇軾喝酒。當蘇軾問起廣南的風土人情時，柔奴答道:“這安寧的地方，就是我的故鄉”。蘇軾聽後大為感動，寫下這首詞加以贊美。有學者認為這首詩寫於元豐八年(1085)十二月。元豐七年(1084)，蘇軾三月從黃州遷到汝州，在赴任途中乞居常州。八年六月，知在登州，十月，被禮部侍郎召回。12月，他去北京與王恭設宴，他即興作了這首詞。
作品欣賞
該詞以清晰流暢的語言，簡潔生動地刻畫了柔嫩的外表與內心相統壹的美好性格。作者通過贊揚柔女在逆境中保持冷靜的可貴品質，表達了他在政治逆境中保持快樂的曠達胸懷。
第壹部電影始終描寫柔奴的外在美，以“我始終贊嘆人間之美，天教付酥母”為開篇，描繪柔奴的自然美和水晶美，讓讀者對她的容貌有壹個比較完整、真實、有質感的印象。第三句“自凈歌散白牙，風吹雪飛海涼。”Jou-nu會自己作曲，清亮甜美的歌聲從她幹凈的嘴裏發出，讓人感覺風雪飛揚，把炎熱的夏日變成清涼的故鄉，讓政治失意的主持人變得壓抑、浮躁、躁動，卻又超然、輕松、寧靜。蘇詞出類拔萃，常常馳騁想象，構成奇美的境界。這裏對“宋慶”的誇張描述，顯示了柔奴唱腔的獨特藝術效果。“詩言誌，歌言誌”，“悲喜之情，惟歌之聲”(班固《韓曙·文藝誌》)，美麗非凡的歌聲，來自於美麗非凡的心靈。這是對他高超唱功的褒獎，也是對他寬廣胸懷和空靈風格的褒獎，給人壹種寬廣美好的美感。
下壹部電影通過描寫柔努重返北方，描繪了她的內在美。改頭換面承上啟下，先勾勒出她的模樣:“少年萬裏歸。”她喜歡嶺南的艱苦生活，並且感覺很舒服。回來後，她容光煥發，更顯年輕。《少年派》有些誇張，充滿了詩人贊美有冒險精神的女性的熱情。“微笑”二字，表現了柔奴在回歸後的喜悅中，度過艱難歲月的驕傲。《與相笑》表現出強烈的詩情畫意，既寫了她北歸時經過大玉嶺，又歌頌了柔奴與傲立霜雪的共克時艱的堅強意誌，為她下文的回答做了鋪墊。最後，我寫了詩人和她的問答。先用否定的語氣問壹個問題:“嶺南不好嗎？”“道學”的急轉，讓“這安心是我的故鄉”的回答更有力量和意味。在白居易的《初次離城送別》中，有“生而無鄉，心安為家”等詞，而在《種桃杏》中，蘇軾的詞雖受白詩的啟發，但明顯帶有王恭、柔奴的烙印，具有詩人的人格特征。完全是蘇東坡式的警告。它歌頌了柔奴的曠達和樂觀，也體現了作者自己的人生態度和人生觀。
這個詞不僅描繪了歌者柔奴的美麗與才華，更集中表現了她美好的情操與高尚的品格。這個詞的風格在於剛柔並濟，情理交融，空靈空靈，細膩溫婉。
著名專家評價
南宋楊坤的《古今花刺》:其句子充滿了清脆的詞語，等等。脆的原因是什麽詞借用聲譽。
熊《古今》:不過，最難聚的人就是這曲子，而且只是記雲兒的事。
作者簡介
蘇軾(1037—1101)，梅州眉山(今四川)人。蘇洵之子。嘉佑年間(1056—1063)，進士。他曾寫信論說王安石新法之弊，後來因以詩諷刺新法而被送進禦史臺大牢，貶黃州。宋哲宗，翰林學士，字杭，潁州人，禮部尚書。後來被貶到惠州、儋州。到處都有好處。死後追文忠。學識淵博，喜歡獎勵落後。他和父親蘇洵、哥哥蘇轍壹起被稱為“蘇三”。其散文隨心所欲，是“唐宋八大家”之壹。他的詩歌題材廣泛，清新健康，善於運用誇張的比喻，風格獨特。與黃庭堅並稱“蘇黃”。言辭豪放，與辛棄疾並稱“蘇辛”。他也從事繪畫和書法。有《東坡七章》、《東坡易傳》、《東坡書傳》、《東坡樂府》等。