李華
草長在益陽城下，
這條小溪從東流向西。
芳香的樹沒有花就倒下了，
鳥兒壹路歡唱春山。
郭古仁莊
(唐)孟浩然
這位老朋友準備了壹頓美餐，並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。
當第九個節日來臨時，請到這裏來看菊花。
顧北山腳下的壹個停泊處
(唐)王婉
在藍山下，我和我的船沿著綠水蜿蜒前行。
古色古香的景觀，直到退潮時堤岸變寬。
直到退潮時河岸變寬，沒有風吹動我孤獨的帆。
...夜晚讓位於太陽的海洋，舊的壹年融化在清新中。
我終於可以派遣我的信使，野鵝，歸巢洛陽。