《赤壁》這首詩是詩人經過著名的古戰場赤壁(今湖北省五常縣西南赤雞山),感受三國時期英雄的成敗而寫的。以下是我整理的關於赤壁的詩詞原文及賞析。希望大家認真閱讀!
赤壁
杜牧
熨鬥不賣,
從過去吸取教訓。
東風對周郎不方便,
青銅雀鎖二喬春。
作家作品簡介
杜牧,字,號杜,又名樊川俗人,漢族,京兆萬年(今陜西西)人
安),晚唐傑出的詩人、散文家,三朝宰相杜佑之孫,杜之子。唐文宗大和二年26歲進士,被授予館校書郎。後來去江西觀察使臣,轉淮南觀察使臣,再進使臣。史館編,配餐部、比比部、司勛任外交大臣,黃州、池州、周目任刺史。最後官方來了中書舍人。五十歲死在長安。晚唐傑出的詩人,尤其是以七言絕句著稱的詩人,主要以詠史抒情。受杜甫和韓愈的影響,他的古典詩歌題材廣泛,筆法雄渾。他的現代詩以優美的文字和跌宕起伏的情感著稱。杜甫和李白都被稱為“杜麗”,為了與詩人李商隱、杜牧即“小杜麗”相區別,杜甫和李白也被稱為“大杜麗”。
這首詩是詩人穿越赤壁古戰場,感受三國時期英雄成敗後所寫。發生在漢獻帝建安十三年(2008年)十月的赤壁之戰,是對三國歷史局勢起決定性作用的壹次重大戰役。結果,孫劉聯軍打敗了,而34歲的孫吳統帥周瑜是這場戰役中最重要的人物。詩人觀看了古戰場的遺跡,表達了他對赤壁之戰的獨特見解。
註釋翻譯
⑴斷戟:斷戟。戟,古代兵器。
(2)銷:銷蝕。
(3)威爾:撿起來。
(4)打磨和清洗:拋光和清洗。
5]認前朝:認戟是東吳滅曹的遺物。
(6)東風:指赤壁之燒。
(7)周郎:指周瑜,本名公瑾。當他年輕的時候,他很出名,他幾乎是周郎。後來擔任吳軍大都督。
⑻銅雀臺:即曹操在河北臨漳縣修建的銅雀臺。屋頂有大銅雀臺,嬪妃妓女住在平臺上,是曹操晚年的遊樂場所。
(9)二喬:東吳喬公的兩個女兒,壹個嫁給了前朝國君孫策(弟孫權),名叫,壹個嫁給了武將周瑜,名叫小喬,合稱“二喬”。
白話翻譯
壹把斷戟沈入水下沙地,未被侵蝕。經過打磨和清洗,發現這是赤壁之戰的遺跡。如果東風不給周瑜方便,恐怕曹操會贏,二喬會被關進銅雀臺。
詩歌欣賞
“鐵不賣,洗之則認。”
這意味著破碎的戰戟沈入沙裏,沒有被侵蝕。磨好後,他認出這是前朝的遺物。這兩個描述看似平淡實則參差不齊。斷戟埋在沙裏,指出這裏的歷史情況。戰戟的碎沙沒有被侵蝕,暗示著時間流逝,事物改變的感覺。銹跡斑斑的“斷戟”讓詩人想了很多,只好清理鑒定,發現是赤壁之戰留下的兵器。
“東風不與周郎,銅雀春鎖二喬。”
如果不是東風幫助周瑜,銅雀臺早就把二喬關在吳棟了。它沒有從正面描述東風如何幫助周郎獲勝,而是從反面出發:如果東風不給周郎以便利,勝負就易位了,歷史局面就徹底改變了。它沒有直接描述政治和軍事形勢的變化,而是間接地描繪了兩位著名的吳棟美女將要承受的命運。如果曹操贏了,那麽大喬和小喬壹定會被搶走,關在銅雀臺裏供他享用。這裏的銅雀臺展現了曹操浪漫的壹面,據說《深泉》更是加深了這種浪漫的韻味。最後用“鎖”字進壹步凸顯其金屋藏嬌之意。這場硝煙彌漫的戰爭的勝敗是非常有意義的。
詩歌主題
作者通過觀看古戰場遺跡,表達了自己對赤壁之戰的獨特看法,認為周瑜的勝利是壹種僥幸,同時也表達了詩人對國家興亡的哀嘆。
答案分析
這兩句話沒有直接描述政治和軍事形勢的變化,而是通過吳棟兩位美女的命運間接反映了這種變化。它們生動傳神,為詩歌增添了無限情感,可謂匠心獨運。
;