作者王安石，宋代
鞭炮的轟鳴聲，舊的壹年過去了；溫暖的春風迎來了新年，人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
翻譯:
在鞭炮聲中，舊年過去了；溫暖的春風迎來了新年，人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。初升的太陽照耀著千家萬戶，他們正忙著取下舊的桃符，換上新的。
二、七夕
作者李賀？唐朝
銀河在午夜。
烏鴉離開去穿線，螢火蟲飛進大衣樓。
牛女雙星再合，天下夫妻看玉鉤。
沒有錢塘江，寂寞，寂寞的秋天。
翻譯；
天河隱約遇見七夕，深夜壹個人。
當黑喜鵲葉穿月，螢火蟲飛進晾衣樓。
牛與姑娘合而分之，天下有情人看玉鉤。
看錢塘蘇小小，落寞寂寞又壹秋。
三，兩首白鹿洞的歌，其中壹首
作者王貞白，唐朝
專心讀書，我知道春天已經過去，每壹寸光陰都像壹寸黃金壹樣珍貴。
來嘲諷的不是道家，周公的教義是致力於研究孔子的。
翻譯:
專心讀書，不知不覺，春天就要過去了，每壹寸光陰都如寸金。如果不是道士逗我玩，我現在還在埋頭研究周公和孔子思想的精髓。
4.醜奴，樹博山路中墻
作者辛棄疾，宋代
少年不知愁滋味，愛上地板。愛上地板，又擔心添新詞。
現在我知道擔心是什麽感覺了，我想談談。我想說我還是休息壹下吧，但是我說天涼了，秋天了。
翻譯；
人年輕的時候不知道悲傷的滋味，喜歡登高望遠。我喜歡爬得高看得遠，我也不情願地說，我擔心寫壹個新字不擔心。現在嘗到了悲傷的滋味，想說卻說不出口。我想說，卻說不出口。多涼爽的秋天啊！
五、雜詩
作者陶淵明，魏晉
人生無蒂，如路之塵。
生命隨風而逝，身體歷經磨難，已不是原來的樣子。
天下當兄弟，自己兄弟的兄弟為什麽要相親？
當妳遇到壹件樂事時，妳應該快樂，妳應該邀請妳的鄰居喝酒。
曾經的青春壹旦過去就永遠不會再來，永遠看不到第二天的到來。
人到中年是時候鼓勵自己了。時光流逝，不等人。
人生無根於世，漂泊如路上的塵埃。生命隨風而逝，這個身體歷經艱難，早已不是從前的樣子。全世界都可以當兄弟，那為什麽只有自己是同胞才要當兄弟呢？
當妳快樂的時候，妳應該開心。如果妳有酒，妳應該邀請妳的鄰居去喝。青春壹旦逝去，就不可能再回來，壹天也看不到第二天。我們應該在壯年時鼓勵自己。時光流逝，不等人。
人生無根於世，漂泊如路上的塵埃。生命隨風而逝，這個身體歷經艱難，早已不是從前的樣子。全世界都可以當兄弟，那為什麽只有自己是同胞才要當兄弟呢？