65438+其中,E的舌位略微後移,A的舌位略微擡高。比如:
A→ar:手柄在哪裏?
Ia→iar: Yeyaer yièyár錢夾Qin jiar
Ua→uar:畫huàr波lànghuār
O→ou:粉fěnmúr竹片zhúmór
Uo→ror:眼窩y m NW not r,夥計們,dàHuür
E→er:小盒子Xi m: ohé r硬殼y: ngké r
Ue→uer:主角zhǔjuér,muju er,müjuér
Ie→ier:史潔兒Shi jir字帖Zi Ti Cr
U→ur:含淚的珀爾·萊伊茲爾蠻橫的孩子lípǔr
Ao→aor:路徑是Xi m: odà或錢包是hébāor。
歐→吾:老人在奧特路口,兒子在奧特路口。
Iao→iaor:小調,xi m: odià或嘴角,祖ǐ ji m: or。
Iou→iour:小球Xi m:奧丘爾,頂牛D ǐ ngniú r
2.把以I和ü為主元音的元音當兒化時,I和ü有壹個小開口,舌的高點在前面,此時I和ü不能丟,所以和滾音動作沖突。處理這個問題的方法是在舌面、中、中、中唇加壹個元音,然後在此基礎上卷舌。比如:
I→ier:鍋底是顧d ǐ r,柳條是李s r,玩具是wány Cr
ü→üer:ih xiǎoqǔr Xi m: OQ ǔ r驢máolǘr有趣的yǒuqǔr
3.當元音末尾帶音素I的元音被當作卷舌音處理時,由於I的發音與卷舌音的沖突,元音末尾的元音I丟失,在主元音的基礎上卷舌音。有壹些帶舌位的主要元音。由於卷舌的影響,舌位向後移向中心和中方。比如:
Ai→ar大牌dàpáir窗臺chuāngtáir
Ei→er:同代的tóngbèir,小b?obèIR。
Uai→uar:糖果條tángkuàir壹起Y和kuàir。
Uei→uer: Taste son kǒuwèir,壹雙兒女Y ǒ du ǒ r。
4.當把元音結尾為n的元音當作卷舌音時,由於n的發音妨礙了卷舌動作,n的卷舌音尾丟失,在主元音的基礎上卷舌音。舌在前的主元音在卷舌音後向後移向中心和漢語側時,要加壹個舌面、中心、中、非圓唇的元音,在此基礎上卷舌。比如:
An→ar:頂班子dǐngbānr傳單子chuándānr
恩→呃:虧損的兒子Ku和B ě NR,生命垂危的兒子Mi nggüNR。
Ian→iar: corny,j和y,m: NR,路邊,Lü bi ā NR
In→iar:用實力印手印。
Uan→uar:好玩。哦,轉過身去。顧:iw ā nr。
Uen→uer:皺子zhòuwénr春子kāichūnr
欒→ ü ar:圈兒於m: nquā nr手絹兒shǒujuànr
ün→er:合群的孩子,héqúnr,花裙子,huāqúnr。
5.舌尖前帶-I或舌尖後帶-I的元音作為結尾時,由於其發音的開口較小,且舌尖靠近牙後或前硬腭,已阻礙了卷舌動作,應改為舌面、中心、中、非圓唇的元音,然後在此基礎上卷舌。比如:
-I→ er:找帶刺的ZH ǔ oc ǔ r劉思李二ǔ s ǔ r
-我→呃:樹枝都是shùzhúr找麻煩。
6.把以nag為元音的元音當作元音時,nag在後面發音(不妨礙卷舌動作),但由於nag是鼻音,發音時口腔內沒有氣流,所以在卷舌時不能形成卷舌特征。裝小孩子的時候要把老馬音完全丟掉,然後在主元音的基礎上卷舌頭。如果主元音幹擾卷舌,加壹個舌面、中心、中、非圓唇的鼻元音,然後在此基礎上卷舌。比如:
ang→?r:chaganger chágángr處方yàofāngr
梁
我?r:羊肉Xi m: oyá ngr蔬菜苗càyāngr
uang→u?r:竹籃zhúkuāngr門窗ménchuāngr
eng →( e上的小波)R:跳繩tiàoshéngr,竹凳zhúdèngr。
Ku風爾庫feng
Ong →(小波浪以上U) R:小孔Xi m: ò odò ngr,請假,ch?ukòngr。
酒盅子紀ǔ ZH不NGR
龍→( e上的小波浪)R:小熊Xi m: oxió ngr
當“兒”作為後綴與其他音節相連時,它就失去了獨立性,與前面的音節合並成壹個音節,使前面音節的元音有了壹個卷舌動作的元音,成為卷舌的元音,即“兒”的韻。這種現象被稱為“兒化”。學生不要小看“華二”,它對意思的表達有壹定的作用。
第壹,有些詞表達的是愛的感覺。比如:
鮮花,女孩,樂趣,民歌
二、有些詞詞匯化後表示“小”和“少”的意思,如:
壹個孩子,壹根竹竿,壹條門縫,壹會兒
第三,有些話表達了溫和的態度。比如:
妳慢慢說,“我給妳講點甜的。”
第四,有些動詞和形容詞在卷舌音後變成名詞。比如:
蓋(動詞)-蓋兒(名詞)
繪畫(動詞)-繪畫(名詞)
尖銳(形容詞)-尖銳(名詞)
5.有些詞詞匯化後詞義發生了變化。比如:
眼睛(eye)-眼睛(意思是“小孔”)
頭(頭)-頭(“負責人”的意思)
備註:關於卷舌音的作用,眾說紛紜。有些人認為不是卷舌音表示少或少,而是單詞本身有這樣的意圖。比如孩子本身就是小的意思,門縫又小又窄。
普通話和壹些北方方言中,元音除了Mi和er以外,都可以是“Er”。使用“華二”時,舌頭上翹,即舌頭向上卷,導致舌前的元音-i和-n丟失,同時腹部的元音也受到影響而“居中”,腹部的元音因為後鼻音的元音-ng丟失而“鼻音化”。
如:只加卷舌動作:車、鳥;
卷舌時,韻丟了,有的需要改韻腹或加音:壹起,壹點,也許,馬甲;
加元音:雞,滑稽;
卷舌時,韻腳丟失,元音帶鼻音:救命,花瓶。
兒化是元音變音的結果,伴隨著脫落、增音、替換、同化。音變主要表現在韻尾,其次是韻腹,對韻的聲母沒有影響。
華二詞不是普通話獨有的現象,它在北方方言中普遍存在,特別是在京話和東北話中。然而,南方人不習慣華二詞,所以很難學習它。
華二詞具有濃厚的口語化色彩,其意義壹般是淡化本義,起到“輕描淡寫”的作用。比如經常用來表達“小、輕、薄、弱”的意思。比如“墻角、胡同、背心、手帕、藥面、雪花、橡皮筋、牙簽、泡泡”等名詞,以及“玩耍、掙紮、小睡、拐個彎、壹路小跑”等動詞。二花也常體現“愛與偏愛”的情感色彩,如“小貓、小鳥、小玩意”,當然有時也表達“鄙視、嘲笑”的態度,如“小偷、酒鬼、騙子”。華二有時具有區分詞義的作用,如“頭”指“頭”,“頭”指“領導”;“犀利”是形容詞,“犀利”是名詞;“改”是動詞,“改兒”是名詞,“改兒”是動賓短語。
普通話是標準的現代漢語,其實現代漢語的兒化趨勢在逐漸減少。比如不區分詞義就不用“上班,上班,紅燈,紅燈”;“電腦、手機”之類的新興詞匯都是無所謂的(“伊妹兒”是音譯詞,另當別論)。《普通話水平測試》為了方便南方方言區的人學習普通話,規定了測試必備詞,更容易掌握。
語言學家說“華二”:查字典,“兒”字是多義詞。有壹個微妙的意思,往往指的是兒子。可以是孩子的自我主張,甚至可以是女人的自我主張。比如元稹《鶯鶯傳》說:“壹枚玉指環,作於嬰年。”還有,語言方面的幫助,比如慢慢來。最奇特的是北京話(包括部分方言)的壹個語音現象。後綴“兒”不形成自己的音節,而是與前壹個字組合成音節,使前壹個字的主元音起到卷舌的作用,音變為卷元音。這叫“呃”。
“兒化”現象引起了許多學者的關註和研究。根據壹些語言學家的說法,在華二之後有26個華二韻。華二的韻腳在梨園裏叫“小哲”。關於小哲的人數,眾說紛紜。我參考了、白帝周、錢、魏、張勛的意見,總結為八個,即小言錢兒、反派、小鎖婆兒、五月跳兒、小遊、小江、小中東兒、肖驍重耳。
從語音轉向語義,進壹步探討華二的功能。趙元任列出了五類,第壹類的意思是微小的,或微不足道的,或數量少的,或時間短的,如壹個小男孩,壹個洞,壹個半瘋的男孩,坐了壹會兒等。另外四項分別是具體詞抽象(比如開頭挑詞)、動詞名物化(比如約會的孩子、抽煙的孩子)、形容詞名物化(比如亮亮的孩子、零碎的孩子)和特殊意義。
看來,無論是這個詞的原意還是華二的作用,二子的主要意思都是微小的。
今天我給大家舉個例子。每個人都是有名的,名字雖然是象征性的,但占有就變成了有血有肉的靈魂,不是壹瞬間就能剝離的。人都有外號,大牌,小名也改,比如狗,柱子,板兒,但大牌沒有。當然,如果妳是大老師,如果妳遇到年輕壹代的張小雯和李小文,妳可以稱之為“小文兒”。如果張是壹個令人印象深刻的大臣,而且是在公共場合,那就不容易出口妳那小家子氣的“小文兒”了。
名字,這個詞在北京話裏其實很有意思。我註意到有些詞由於卷舌音而縮寫,這叫詞性簡化。名,所以可以改成“名”,是“譽”、“譽”的縮寫。比如《紅樓夢》中的“現在我有了記賬的名字”“我不在乎我做什麽毀了妳的名字”。雲詞類雖然簡化了,但不能壹概而論。如的郭奇兒、的大耳、曹的徐兒,都不會發孩子們的音;柯嘉爾,田舍爾,邪惡的孩子,光頭男孩,小女孩都不能念成華二。詩壹旦入樂,“爾”為詩韻“四枝”,如“驅走黃鸝”“我寧願選擇壹個河童”;連簡化的“名字”也不再“簡化”了。《紅樓夢》裏有壹首歌,說“問古諸侯還能不能存在,也只是虛名和對後人的尊重。”這個“假名字”要讀,不能當作押韻。但細想起來,這些“孩子”和“空名”等等壹樣,無論怎麽念,怎麽褒,怎麽貶,都有著微妙的含義。
由大變小真的是壹件好事。聽老北京民謠:“小男孩,坐在家門口,哭著要老婆……”“大姑娘,二姑娘,二姑娘,三姑娘出門,給我發消息,搭棚子,貼喜字,結婚,掛翅膀……”這是壹首基層人民的田園詩。感謝北京話,它讓我明白,世界上的壹切在“孩子”之後都變得渺小,人變成了“人”,“名”也變成了簡化的“名”!曹雪芹說:“今昔將在何處?荒地上壹堆草沒了!”嶺南紫雲:“寒灰吹!”荒原沒落,寒灰微小,“名”看似骨,實則外物。我想,在紅塵中,無論妳說的是北京話,還是聽得懂兒歌的韻腳,妳都不可能體會不到渺小,但和我壹樣,妳永遠會“壹日三救”。