艾青
科爾沁草原上的詩人
對我說:
“北悲。”
還不錯，
北方是悲傷的。
從塞子外面吹。
沙漠風，
已經滾遠了
北方生命的綠色
和時間的榮耀，
-暗灰黃色，
蒙著壹層打不開的沙霧；
那壹天，奔騰的吼聲，
帶來了恐懼，
瘋狂地
清掃土地
沙漠原野
凍在十月的寒風裏；
這個村莊，
古城，
山坡上，
河岸，
倒塌的墻和荒蕪的墳墓，
被泥土般的憂郁所覆蓋...
孤獨的行人，
上身前傾
用手捂住臉頰，
在風沙中
呼吸困難，
壹個接壹個
奮力向前...
幾頭驢子
-有悲傷的眼神。
壹只耳朵疲倦的野獸，
運載土地
痛苦的重量，
他們疲憊的腳步，
慢慢走
北國
漫長而孤獨的路...
那些河流早就幹涸了。
河底被畫上了汽車，
北方的土地和人民
渴望
滋潤生命的噴泉！
枯樹
低層住宅，
薄的
陰郁地
分散在
陰沈的天空下；
在天空中，
看不見太陽，
只有組成壹個大群體的鵝。
混亂中的野鵝，
拍打著黑色的翅膀，
說出他們的焦慮和痛苦，
逃離這個荒涼的地區，
逃到
綠色遮蔽天空的南方已經消失了...
北方是悲傷的；
萬裏黃河
洶湧的海浪，
去遼闊的北方
傾瀉災難和不幸；
和年代的風霜，
描繪
遼闊的北方
貧窮和饑餓。
但是我
-這位南方來的乘客，
但愛這悲傷的北國。
高吹沙
冷風刺骨，
從未讓我詛咒；
我愛這片悲傷的土地，
壹望無際的沙漠，
也激起了我的崇敬:
-我明白了
我們的祖先
領著羊群，
攻擊笛子，
沈浸在這沙漠的黃昏...
我們在前進。
古代的
在松軟的黃土層中，
和我們祖先的骨頭埋在壹起，
這片土地是他們耕種的，
幾千年了。
他們在這裏。
與給他們帶來打擊的大自然鬥爭，
他們保衛了土地
從未被羞辱過。
他們死了。
把土地留給我們—
我愛這片悲傷的土地，
它廣闊而貧瘠的土地，
帶給我們簡單的話語
以寬闊的姿態，
我相信:這個講話和姿態
堅強地生活在地球上，
永不滅亡；
我愛這片悲傷的土地。
古老的土地，
這片土地養育了
這就是我喜歡的。
世界上最難的
最古老的種族。