臨江仙在草垛前的第壹眼宋:顏
當妳和妳的夥伴在臺階前玩遊戲時，我們先見面，當妳和妳的女性朋友在樓上時，我們再見面。女孩們在比賽中玩遊戲。我看見妳在秩前的草地上和其他女孩壹樣，衣服上沾滿了露珠，頭上的玉簪在微風中擺動，那種活潑而美麗的心情給了我深刻的印象。？
另壹個是第七個節日，女孩們必須在晚上紮針。酒醒我恨金平空。沒想到，到了年關，伊人也像烏雲壹樣，不知何去何從。
解釋:
我們第壹次見面是在妳和女伴在臺階前打草的時候，我們第二次見面是在妳和女伴在樓上穿針的時候。女生打草遊戲。我看見妳和別的姑娘在臺階前打草，妳的裙子上沾滿了露珠，妳頭上的玉簪在風中顫動。那個活潑漂亮的情態給我留下了深刻的印象。
另壹次是七夕，女孩子晚上要穿針拜月。我在穿針樓裏又遇見了妳，只看到妳打扮得花枝招展，壹條碧綠色的眉，壹張緋紅的臉。我們本來就深情，卻又飄渺。沒想到，過年如水，伊人如雲，不見了。
2，記得那年花落，深夜，第壹次遇見謝娘的時候。
蓮花杯記得那壹年唐朝的花:韋莊。
記得那壹年，深夜，第壹次見到謝娘。水廳西側，簾子垂下，與黑暗相牽。
憂郁的小英殘月，離別，從此隔音塵。現在所有人都是陌生人，沒有理由相見。
解釋:
記得那年的那個晚上，我和謝娘第壹次見面是在水邊池塘邊的花叢下。窗簾掛得很低，手牽手偷偷約定見面的日期。舍不得離開，又不得不分手。不知不覺殘月將盡，晨鶯已鳴。我們分手了，從那以後再也沒有聯系過。既然我們是陌生人，恐怕我們沒有機會見面了。
3，有壹個漂亮的人，有什麽傷？
國風，陳峰，澤北:先秦佚名
有兩個惡:溥和何。如果有壹個漂亮的人，那是什麽傷？睡覺什麽都不做，下著傾盆大雨。
有兩害:溥和米。有壹個很漂亮的人，又大又卷。睡覺無所事事，中心徘徊。
彼得澤之惡，在於有樸漢。有美，巨大而優雅。睡覺無所事事，輾轉反側。
解釋:
池塘周圍有堤壩，裏面有香蒲和荷花。那邊有個帥哥，我愛不起來。我日日夜夜想妳，睡不著，哭得死去活來。池塘周圍的堤壩很高，裏面種著荷花和香蒲。那邊有個帥哥，身材修長，長相也不錯。日日夜夜想妳的時候睡不著，心裏壓抑難過。
池塘周圍的堤壩很高，裏面種著荷花和香蒲。那邊有個帥哥，身材修長，舉止得體。日日夜夜想妳想得睡不著，擔心枕頭上輾轉反側。
4.山中有樹有枝，不知妳喜不快樂。
《越人之歌》:先秦佚名
今夜是怎樣的夜晚，在河中漫遊。今天是星期幾？與王子同舟共濟。
我慚愧，我不配我的拙見。迷茫的心情，不僅可以滿足王子。
山上有樹，樹上有樹枝，心喜歡妳啊，妳不知道這壹點。
解釋:
今晚是多麽美好的夜晚啊。我乘船在河上遊弋。今天星期幾？我能和王子壹起去劃船多虧了王子的尊重，他沒有因為我是船而嫌棄我罵我。我很困惑，因為我知道他其實是個王子。山上有樹，樹有枝，我心裏喜歡妳，妳卻不知道。
5.關在河洲。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
先秦關雎:名不見經傳
關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。混合荇菜，從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。混合荇菜，從左往右挑吧。美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
解釋:
關關和明的雉鳩，伴著河中小洲。那個美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。參差不齊的薺菜，從左往右撈。那個美麗賢惠的女人，睡醒就想追求她。追求的時候得不到，總是沒日沒夜的想她。我想妳想得翻來覆去睡不著。
從左到右挑破薺菜。這位美麗而賢惠的女人彈奏豎琴來接近她。凹凸不平的薺菜，從左往右拉。美麗賢惠的女人敲鐘打鼓取悅她。