在壯年時期
妳的身影是我們不斷凝視的焦點。
妳的額頭是我們經常想到的地圖。
妳的年輪是我們經常思考的壹章。
讓四季的夜空永遠是精致的手工藝品。
祖國，請接受我們的禮物。
我們將60顆星星獻給妳。
無數次，我們沈迷於浩瀚的書海。
突然擡頭發現燈沒那麽亮了。
所以，我們希望星星代替燈。
祖國，請接受我們的禮物。
我們將60條河流獻給妳
當遇到幹旱的年份，
人們總是祈禱:上帝給他們洗澡。
有了雨，我們有了甜蜜的笑聲。
有了河流，我們就有了流動的波浪。
祖國，請接受我們的禮物。
我們奉獻60棵樹給妳。
每個人都知道—
樹是壹把心形的綠色大傘。
樹木是徒步旅行者小睡片刻的地方。
樹木是迎接黎明的第壹批歌手和舞者。
祖國，請接受我們的禮物。
我們將60首歌曲獻給妳。
那些歌唱出了人民的好日子。
那些歌曲描述了中國壯麗的河山。
那些歌曲指引了民族解放的光輝未來。
聽那些歌，無疑是在享受壹種溫柔的福音。
祖國，請接受我們的禮物。
我們將60朵雲獻給妳。
當風來的時候，
我們讓雲鑄造了壹堵堅固的“黨風”墻。
當幹旱肆虐的季節
我們讓雲播下壹場正直的雨。
祖國，請接受我們的禮物。