風之歌
漢朝:劉邦
風在吹，雲在飛，
維加回到了海裏的家，
安德魯，戰士總是在尋找！
翻譯
風刮得很大，雲在飛。
我統壹了世界，我穿著衣服回家，
怎麽才能得到壹個戰士，保衛國家！
創作背景:
漢高祖十二年(公元前196)十月，淮南王英布起兵反漢。因為驍勇善戰，劉邦不得不親自出馬。後來打敗了英布，劉邦在勝利後回軍的路上，順道到了自己的家鄉沛縣(今江蘇徐州)，把以前的朋友和長輩都叫過來壹起喝了十多天的酒。
有壹天，酒喝多了，劉邦就邊錘邊唱，即興創作了這首《大風之歌》。在這首詩創作的前幾年，新建立的漢帝國先後經歷了王艷張騫、韓王信和陳毅的叛亂。現在英布叛亂已經平定，但是北方匈奴虎視眈眈，國內叛軍實力伺機而動，整個國家搖搖欲墜。
劉邦此刻回到了家鄉，想起前半生的風風雨雨換來今天的輝煌，所有的力量都在試圖把這個他親手建立的帝國推向深淵。想必劉邦唱這首詩是帶著壹種悲涼掩蓋下的豪氣。
贊賞:
《大風之歌》全詩只有三句話，在中國詩歌史上極為罕見。三首詩每壹首都代表了壹個廣闊而不同的場景和意境，作者真的很珍惜這三首詩，而且高度濃縮。其中第壹句，雲飛中狂風起，是古今最驚艷的詩句。
作者沒有直接描述他和他的部下是如何在宏大的戰場上殲滅叛敵的，但是他們非常聰明，非常機靈！