杜甫(唐)
月峽在曲塘頂上雲霧繚繞，巖中無井。
雲安奴才傷心，魚又動了心。
白帝城西邊全是竹子，引水管沒接。
在生活中身體很難停留，所以很難去爭水。
註意事項:
月亮峽:嶽明峽，在禹州市巴縣以東80英裏處。瞿塘峽:瞿塘峽。驕傲:高軍。
雲安:地名。麗水:買水。玉符:唐代奉節縣屬夔州。白帝城:地名，位於夔州府東。
潘:彎，圍。停滯:停滯，陷入困境。生理:生計。桶裝水:少量的水。
煩惱範圍廣:各種各樣的煩惱，
翻譯:
嶽明峽、瞿塘峽高到可以接雲，巖高坡陡壹般沒有井。
雲安買水的仆人傷心，搬到玉府省了不少力氣。
白帝城以西上空被數千根竹竿環繞，用竹筒引水也不覺得渴。
生活中常常為生計而困頓，但這點小水怎麽能和我的煩惱相比呢？
贊賞:
？這首詩寫於大歷元年(766年)夔州。
第壹副對聯:“月亮峽頂壹塘雲，巖中無井。”對聯“雲頂”的形象表現了嶽明峽和瞿塘峽地勢高，全是巖石，所以沒有井，符合詩中的說法。
顓頊曰:“雲安奴悲，魚移回心。“通過對比，《奴哀》與《救心經》形成鮮明對比，形象地說明夔州引水遠勝雲安引水。魚鳧縣屬夔州。脖子上的對聯會專門寫夔州引水。
頸鏈:“西宛渚盤於白帝城，但引水管不通。”繼承上聯的“省心”，可以具體寫出引水所見。《萬竹盤》展現了這場偉大的戰役。當水順著竹筒流下來，人民就不再缺水了。因為有了“萬珠盤”，杜甫的詩才是承上啟下，結構嚴謹。
？尾聯:“性命難留，何不爭水？”此聯抒情，嘆旅途艱難，生計艱難，故留於此。“打水仗”怎麽能和“事事操心”相比呢
？杜甫之憂:“故人書斷，饑子色蕭瑟。”“我沒有家找我嫂子。今日何處可訪朝廷？”“我從三千英裏外趕來。悲涼的秋天，我百年的悲哀，我獨自爬上這個高度。”“孤城今斷腸，寒雲雪遍山。”“我哀悼寡婦之死，乞求它。元秋在哪裏？””夜長的聲音，如聞哭聲。黎明將升到未來，留下老人壹個人。”“安得有幾千座寬敞的樓房，大大地保護了天下窮人滿面春風，風雨不動如山！”.....壹個人怎麽能忍受如此深刻和廣泛的悲傷？！
參考書目:秋杜甫詩歌詳解