唐朝:韓愈
新的壹年來了,但仍然看不到芬芳的花朵,到了二月,才驚訝地發現,小草已經發芽了新芽。?
雪晚春來,意為院樹花穿飛。
翻譯:
新年依然看不到香花,驚訝地發現2月初有些草發芽了。
雪也覺得春天來得太晚了,就故意變成花,在院子裏的樹間飛來飛去。
2.絕句
唐朝:杜甫
“兩黃鸝鳴翠柳,白鷺連天”
我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
翻譯:
兩只黃鸝在綠柳間鳴唱,壹行白鷺直沖藍天。
坐在窗邊,可以看到西陵千年雪,東吳來的萬裏船就停泊在門口。
3.看著雪
唐朝:李世民
凍雲滿山,雪光閃閃。
碎成了幾千塊,半斜著風。
沒有化妝,沒有樹,沒有花。
我以夕陽為恥,我感謝陳霞打破了色彩。
翻譯:
在寒冷的天氣裏,山上面的雲好像被凍住了,白色的冰雪凝結了山川。看似美好的風景,卻是壹幅脆弱的畫卷,似乎被風吹得傾斜了。
天空中到處飄著雪花,仿佛沒有化妝的大地也塗上了濃妝,漫山遍野的樹木都在用花瓣展示著自己的美麗。
看著天上的夕陽,我有點心虛。早上沒有美麗的朝霞,晚上也不會有多姿多彩的邂逅。
4.春雪
唐朝:劉
春風漫天大雪,飄來飄去,到處都是。
妳看起來像壹朵花,但妳在洛杉磯
翻譯:
春風把大雪卷得漫天飛舞,四處飄零,到處飄落。
看看欣賞雪景的人。都是生活在洛陽的有錢人!
5、吟雪
南北朝:吳郡
微風搖樹,細雪落簾下。
空氣如霧,凝露如花品。
我沒有看到楊,但我看到了桂芝白。
沒有眼淚,沒有人性,相思病有什麽好。
翻譯:
微風輕輕搖動著院中的樹木,薄薄的飛雪落入竹簾的縫隙中。雪花像霧壹樣飄在空中,像落花壹樣凝結在臺階上。
看不到院子裏柳樹發芽迎接春天,桂枝上卻開滿了雪白的雪花。當妳流淚時,沒有人可以傾訴。這麽多愁善感,這麽悲傷有什麽好處?