當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 英語詩歌《有人要走了》和《摘了蘋果之後》賞析

英語詩歌《有人要走了》和《摘了蘋果之後》賞析

有時候,在成人的世界裏,我們厭倦了忙碌和迷茫。這個時候,妳不妨讀讀兒童文學,妳會發現妳的心靈得到了凈化,回到了最初的純粹和幻想的地方。

在文學作品中,會有壹些作品是以孩子的視角來寫的。比如蕭紅的《呼蘭河傳》,以兒童的視角描述了壹幅具有地方色彩和地方風情的歷史畫卷。王爾德的《小王子》以小王子的視角描繪了成人世界的孤獨與空虛,歌頌了王爾德所倡導的審美真善美。馬克·吐溫的《湯姆·索亞歷險記》和《哈伯格·芬恩歷險記》從小男孩歷險記的角度揭示了時間。當然,也有從動物角度敘述的小說。日本作家夏目·漱石的《我是壹只貓》以貓為主角,描繪了壹個貓眼中的資本主義社會。

這些以兒童視角寫的小說,只是以兒童視角敘述,但最終都是針對成人和讀者的。不同於兒童的敘事視角,以兒童的口吻書寫的真正的兒童文學是天真純潔的,在作者的筆下呈現了壹個充滿童真和夢想的世界,讓我們感動,凈化了我們浮躁的心。

總得有人去

?謝爾·銀色啤酒杯樂隊

總得有人去擦亮星星,

他們看起來有點無聊。

總得有人去擦亮星星,

對老鷹、椋鳥和海鷗來說

都在抱怨它們被玷汙和磨損了,

他們說他們想要我們負擔不起的新房子。

所以請拿好妳的衣服

還有妳的拋光罐,

總得有人去擦亮星星。

必須有人去。

謝爾-銀色啤酒杯樂隊(美國)

總得有人去擦星星,

它們看起來是灰色的。

總得有人去擦星星,

因為有椋鳥、海鷗和鷹,

每個人都抱怨星星又老又生銹,

想要新的嗎?我們沒有。

所以拿壹個桶和壹塊抹布,

總得有人去擦星星。

謝爾·銀色啤酒杯樂隊,美國當代著名詩人、繪本作家、鄉村歌手和劇作家,是20世紀最偉大的繪本作家。有人說,哪裏有書店,哪裏就有謝爾·銀色啤酒杯樂隊的作品,他的代表作有《愛之樹》、《失落的角落》、《閣樓上的燈》等。他的繪本插圖和敘述都很簡單,但會被作品中傳達的思想深深打動。

?這首兒童詩《有人要走》選自他的《閣樓上的光》。語言簡單明快,卻充滿哲理。就像天上明亮的星星,海鷗、椋鳥、老鷹會抱怨,但不會去擦星星。就像在我們的生活中,我們會抱怨環境惡化,空氣汙染,交通擁堵,但似乎已經習以為常,卻不想從自己做起,從小事做起改變。

正如這首詩所說,如果有些事情妳認為妳的行動會改變世界,讓世界變得更美好,那就努力去改變它們。就像有壹句話,年輕的時候,想象力天馬行空,夢想改變世界;當我長大後,我發現我不能獨自改變世界...我突然意識到,如果我壹開始只改變自己,我可能會改變我的家庭,然後也許我可以改變這個世界。所以,有些事得有人去做。我們不妨從自己做起,改變自己,在改變自己的道路上,讓世界變得更美好。

摘蘋果後

羅伯特.弗羅斯特寫的。

我的長梯子穿過了壹棵樹?

仍然向著天堂?

還有壹桶我沒裝滿的?

在它旁邊,可能還有兩三個?

我沒有在樹枝上摘蘋果。?

但是我現在已經不摘蘋果了。?

冬季睡眠的本質是在夜晚?

蘋果的香味:我正在打瞌睡。?

我無法抹去眼前的陌生感?

我透過玻璃看到的?

我今天早上從飲水槽裏撇了點東西?

與蒼蒼的草地相對。?

它融化了,我讓它掉下來摔碎了。?

但是我很好?

在我入睡的路上,在它落下之前?

我能看出來嗎?

我的夢想將會是什麽樣子。?

放大的蘋果出現又消失?

莖端和花端?

每壹點赤褐色都清晰可見。?

我的腳背弓不僅不停的疼。

它能保持梯子的壓力。?

樹枝彎曲時,我感到梯子在搖晃。?

我壹直聽到地下室傳來消息。

隆隆的聲音?

壹車壹車的蘋果進來了。?

因為我已經吃得太多了?

摘蘋果:我太累了?

我渴望的大豐收。?

有壹萬個水果可以觸摸?

珍惜在手,放下,不讓落下。?

為了所有人?

撞擊地球?

無論是否被殘茬擦傷或刺傷?

肯定去蘋果酒堆?

毫無價值。?

壹看到會有什麽麻煩?

我的睡眠,不管是什麽睡眠。?

他不是走了嗎?

土撥鼠能說出它是否像他的嗎?

長時間的睡眠,正如我描述它的來臨?

或者只是壹些人類的睡眠。?

蘋果采摘後

羅伯特·弗羅斯特(美國)

我的長梯子穿過樹頂。

延伸到天空。

梯子旁邊有壹個不完整的桶。

樹枝上可能有兩三個蘋果沒摘。

但是現在摘蘋果已經結束了,

夜晚彌漫著冬眠的氣息。

蘋果的味道:它讓我沈醉,

我揉揉眼睛,早晨的情景歷歷在目:

今天早上我從水槽裏拿起壹塊冰。

透過冰看到滿世界的幹草。

冰融化了,讓它落到地上,碎成碎片。

但是在它落地之前,

我幻想自己睡覺,

我可以告訴妳,

我夢裏的場景。

巨大的蘋果在閃爍,

有蒂的末端,有花的末端,

每個褐斑都清晰可見。

我的腳底不僅要忍受疼痛,

忍受梯子橫檔的擠壓。

隨著樹枝的晃動,我感覺到梯子在晃動,

我聽得很清楚,

隆隆的聲音來自地窖,

那是壹籃籃蘋果被送到地窖儲存。

摘了多少蘋果;

我感到筋疲力盡,

雖然是我期待的好收成。

成千上萬的蘋果正等著被采摘,

妳要慢慢拿,慢慢放,

不能落地。

倒在地上,

即使它沒斷也沒被刺傷。

還把它放在釀酒堆裏,

因為它毫無價值。

妳可以看到我的煩惱是什麽,

我想象中的睡眠和是不是睡眠無關。

如果土撥鼠還沒有離開,

聽了我以上的描述,

它會說這就像它的冬眠,

就像人類的睡眠。

羅伯特·弗羅斯特(1874-1963)是20世紀最受歡迎的美國詩人之壹。唯壹獲得四次普利策獎的美國詩人被稱為“美國文學中的桂冠詩人”。弗羅斯特的詩歌受到英國詩人華茲華斯的影響。他的田園詩表達了他對新英格蘭自然風光的熱愛。他的詩看似簡單,卻往往蘊含著深刻的隱喻和哲理,揭示了人與人、人與自然、人與自己的關系。代表作有:《山》、《未走的路》、《雪夜林邊駐足》等。

?《摘蘋果後》這首詩是弗羅斯特的田園詩。描述了盲目采摘蘋果的果農,滿懷豐收的喜悅,在彌漫著蘋果香氣的大自然中入睡。在他的夢裏,他夢見了巨大的蘋果。這首詩簡單易懂,卻也蘊含著深刻的人生哲理。?“雙尖梯”象征著生活和工作的平衡,“放大的蘋果”象征著人的夢想和未滿足的欲望,睡眠象征著人的死亡。這首優美的田園詩以開放的形式結尾,蘊含著豐富而深刻的哲理,發人深省。

有時候夢想看似遙不可及,但人是可以通過自己的努力實現的。就像果農在水果地裏享受豐收的喜悅壹樣,人也會收獲生活的果實。但是人的欲望是無止境的,並不是所有的欲望都能得到滿足。人的壹生是短暫的,在奮鬥的路上學會知足,是我們從這首詩中學到的人生哲學。