推薦壹首他寫的很美的情詩。
華堂春，壹個生命，壹對情侶
原話:
壹代兩個人壹輩子，為兩次狂喜而戰。
相思不相望，春光為誰。
從藍橋乞討容易，沖進藍海難。
如果妳允許我參觀牛津，我會相對忘記我的貧窮。
翻譯:
明明我們是壹輩子，天造地設的壹對，偏偏兩地分居。
我們只能想念對方，卻不能約會對方。我不知道對於這個美麗的青年，上帝是誰。
壹個是裴航，乞藍橋，得其妻雲英；壹個是嫦娥，吃了仙丹跑到月宮。
如果能像牛郎織女壹樣相遇，就算再窮，我們還怕什麽？
解析:上闕出自羅《戴女道長王贈道長李融》:兩情相惜，相濡以沫，終身為伴。
夏闕接連用典。第壹，他用了裴航和妻子雲英的典故:裴航乘船到藍橋時，渴水，就遇到了雲英，壹見鐘情。裴航於是向母親求婚。他母親要了壹個玉杵作為嫁妝。後來佩杭終於找到了玉杵，於是兩人結婚，搗藥百日，兩人雙雙成仙。
第二個典故是嫦娥奔月的故事。
“喝牛津”的典故來自博物學。“天河和海通，海中有人居住，每年八月，來來往往就見浮動。越來越多的谷物被叉走了。十多天到了壹個地方，遠遠的看到宮裏有很多織工，壹個老公牽著壹頭牛，當時就喝了。又到蜀中，曰:‘某年某日，有客星犯牛渚，計年月，恰此人抵天河’。容若想到了“喝牛津”和“哭牛仔”。即使我們是穿著牛衣的窮夫妻，我們也滿足了。
納蘭性德生來富貴，與貧窮無關，但這句話表達了他內心美好的愛情期待——只要他能和我心愛的人在壹起，就算我們拋掉財富，做壹對可憐的夫妻又如何？