悲憫農民——【宋】楊萬裏
稻雲不雨不黃，蕎麥花早霜。
已分饑殘年，更比閏年。
翻譯
由於嚴重幹旱，稻田沒有成熟，由於霜凍來得太早，蕎麥沒有收成。
農民早就預料到今年會挨餓，但今年剛趕上壹個月，挨餓的日子就更長了。
作者
楊萬裏(1127 ~ 1206)，宋代著名詩人，吉水(今江西)人。宋高宗紹興二十四年(1154)，進士。曾在高宗、孝、光宗三朝任職，是墨寶館學士。他反對黃金，他直言不諱。後來因為權傾天下被罷官在家呆了15年，憤而死。他的詩同情人們的疾病，思想新穎，感情獨特，語言生動有趣。他的詩現在有4200多首。
做出贊賞的評論
宋孝宗隆興二年(1164)，楊萬裏從臨安(今浙江杭州)臨時回到家鄉吉水。這首詩是這年冬天寫的。那是壹年幹旱，霜凍早，收成不好。正好趕上今年11月閏，所以詩中才有“閏增”壹語。
“米”字後面附的“雲”字，表示稻田的大面積。“不太黃”是指大部分不成熟，即收成極差。“無雨”是指水稻收成不好的原因，是長期不下雨造成的。“蕎麥開花早有霜”這句話從另壹個角度說明了自然災害的嚴重性。在我國，壹直有這樣壹句農業諺語:“蘿蔔落在頭上，白菜落在第二天，蕎麥種在第三天前後。”這意味著蕎麥的生長期很短。壹年來不及種菜的時候，還可以種蕎麥，保證壹年最低的收成。在“稻雲不雨”似乎面臨歉收危機的時候，真希望種點蕎麥度過災年，可是今年偏偏秋霜來得特別早，讓那些正在開花還沒來得及結籽的蕎麥都被活活凍死了。“空花”是指還沒來得及結果就被早霜破壞了。“霜凍來得早”，解釋了生產失敗的原因，即提前遭受嚴重霜凍。由於水稻嚴重歉收，蕎麥因早霜歉收，農民如何度過今年余下的時間？字裏行間流露出詩人對農民的同情，同時又照顧了作品的標題，揭示了主題。
這兩句是由前兩句引起的，前者是因，後者是果。水稻和蕎麥是農民賴以生存的作物，農民的喜怒哀樂由此決定。然而，現在卻因幹旱而“不太黃”，因“初霜”而“空花”。面對這種雙重饑荒，農民們早就料到全家難免挨餓，可誰料到今年又是壹個閏月，痛苦的歲月更長，真是雪上加霜！“閏”和“天”兩個字用得很巧妙。“閏”是“天”的因，“天”是“閏”的果。這個“天”字強烈地誇大了壯族人民的苦難程度，不難看穿封建社會制度的本質。
這首詩的語言樸實無華。通過平實樸實的語言，再現了當時自然災害歲月中農民的悲慘遭遇，反映了宋代的社會本質，表達了詩人對勞動人民的深切同情。
參考數據
360問答:/