王昌齡的《左遷龍表要》是壹首膾炙人口的詩歌，是唐代文學的瑰寶之壹。
zuǒ-Qiān-lóng-Biāo-yáo-yǒu-cǐ-jǐ左，移至龍標窯。這是給妳的。
漢蘭州有壹個牧羊人。
Z ǐ-chá n-yá ng-m ǐ n-ji ǐ o-shú-hé，紫袍禪袍，滿書滿書。
李m:g-q:ng-m:o-Huā-Xué-diāo-shǐ雪葉上的兩朵綠色小花。
c m:I-yún-jρn-yψ-bρ-chéng-jρn，彩雲前進，未能煉金。
Yùn-jiāo-qiān-lǐ-fēi-wú-mǔ雲腳飛千裏無母。
dōng-háng-líng-Jiàn-Xiá-yí-yí，冬天的壹個影子。
Shì-Ché ng-Ló ng-y ǐ n-j ì n-m ǔ-zh是成龍進入母識的聲音。
尼安-gū-chūn-tiào-h m:o-Xi-f m:年顧春舞跳得很好。
ǔ-ā?ng-shǐng河雨安歌羊展。
???
bào-míng-chéng-shí-àI-qí-chébaoming壹開始很喜歡。
翻譯成中文，這首詩可以讀作:
“移到左邊，送給龍彪麽。
漢蘭國有個牧羊人。
紫色的禪袍腳下滿是書，和諧在壹起，
兩朵藍色的小花附著在白雪覆蓋的葉子上。
雲進來也不能變成金子，
雲之觸延千裏，無母。
冬天走在山裏，壹個影子，
成為母親對龍音的認識。
這首詩描寫了王昌齡被貶到邊遠地區的感受。他通過表達對家鄉的向往和對世界的感動，表達了作者對昔日輝煌的傷感和懷念。