當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 《唐詩鑒賞詞典》五言古詩李白的原文與翻譯

《唐詩鑒賞詞典》五言古詩李白的原文與翻譯

唐詩鑒賞辭典:五言古詩李白系列:唐詩鑒賞辭典李白

下終南山到胡俟的那種枕頭和碗1李白傍晚下藍山,月光是我歸途的護送。回頭壹看,我看到了我的道路,躺在深深的第二層陰影裏。當胡山人來到他家時,孩子們急忙打開柴門。綠色的竹徑,綠色的藤蔓纏住我的衣服。我很高興有機會休息,喝酒聊天* * *浪。唱風過松的旋律,銀河星稀。當我喝醉了,我的朋友非常高興,陶然* * *忘記了機器3。

註1鐘南山:在陜西省Xi南部,又名南山。2翠微:雲霧環繞的深山老林。3忘記機器:扔掉機器。

黃昏時分我從青山山頂走下來,山中明月壹路陪我回家。回望山前的山路,山路淹沒在壹片綠色中。我和山人手拉手來到茅屋,孩子們來開柴門。青竹夾幽徑,綠蘿戲行人衣。我大聲感嘆我有了壹個安全的落腳點,山人捧出酒來陪我喝。唱著歌吟著松風,把所有的歌都唱完。我們欣喜若狂。所有的煩惱都在歡樂中拋之腦後。

這首詩是李白在長安獻給翰林時所作。這首詩描寫了詩人在壹個月夜去鐘南山拜訪朋友,沿途所見的美景,以及朋友聚會、飲酒談天、忘機的歡樂場面。是壹首集寫景、敘事、抒情於壹體的優美的田園詩。詩歌表達了大自然帶給詩人的喜悅,詩人之間的精神默契,以及他與山民“忘乎所以”的感情。語言平實樸實,字裏行間透露出詩人的豪氣。

獨飲明月李白自花間壹壺酒,我獨飲。沒有人和我在壹起。直到我舉起我的杯子,我問明月,給我帶來我的影子,讓我們三個1。明月不知飲酒,身前影子在後。我不得不和他們打成壹片,享受春天的快樂。我唱的歌是光明而流浪的,我舞的是漂泊前的影子。醒來壹起開心,醉後各自散去。善意會有保障嗎?2、我看星河漫漫路3。

註1三個人:指自己和影子和月亮。2無情遊:交超越世俗情懷的朋友。韓雲:銀河。

我在花叢中留了壹壺酒,自己喝了。我沒有壹個好朋友陪著我。舉杯邀明月,身影正好三人。既然月亮不能喝酒,為什麽身影要跟著我白活?暫時,有了明月和影子,妳必須利用這個美好的春天,吃喝玩樂。我唱著歌,明月在天空中來回走動。我手舞足蹈,我的身影散落在地上。醒著的時候,我們是快樂的,喝醉了,我們就分開了。希望我們能結成忘年交,在遙遠的天空重逢。

他很欣賞李白寫的這首詩,並把它獻給了長安的翰林。他覺得自己的野心難以付出,前途難以展現。沒有人可以和* * *,他在非常郁悶的心情下寫了四首獨酌明月詩。這是其中之壹。這首詩描寫的是高傲的李白,天下無知己。只有明月和孤獨的身影可以做他的同伴,陪他喝酒,陪他唱歌跳舞。詩歌表達了奇妙的想象,充滿異國情調,異彩紛呈,同時也浸透了主人公深深的孤獨。