騎著自行車去參觀邊關，路過居延縣。蓬蓬也飄出了韓，北去的大雁也飛上了天空。
茫茫大漠孤煙，黃河落日圓。到了小關隘的位置，偶遇間諜等著騎士，告訴我竇虎已在燕。
翻譯:
我想騎車去邊境口岸，路過的國家已經過了居延。千裏飛華蓋已飄出漢瑟，北歸大雁翺翔天際。
茫茫大漠，孤煙直上雲霄，壹望無際的黃河上的夕陽是圓的。到了小關，遇到了偵探騎士。他告訴我杜胡已經在楊希嫣了。
擴展數據背景:
唐玄宗二十四年，吐蕃出兵攻打唐朝的屬國博祿。公元737年春，副使崔出使河西節度，在西擊敗了藏軍。唐玄宗命王維以禦史監的身份出使涼州，外出慰勞、視察軍情，並在河西擔任節度使。實際上是他把王偉推出了法庭。這首詩是在去要塞的路上寫的。
贊賞:
《駐長城大使》描繪了塞外奇異壯麗的景色，表現了詩人對邊防戰士不畏艱險、領導祖國的愛國精神的歌頌和贊美。詩歌的敘事方式簡潔凝練，畫面恢弘。